Vitranc, Zelenci in Bovško

L'auteur decrit d'abord une moraine de la periode de Wiirm decouverte recemment au Vitranc, entre 1597 et 1620 m d'altitude. Celasignifie que le glacier qui, d'apres les constatations de Briickner et deDesio, atteignait dans les environs de Tarvisio 1'altitude de 1700 m,atteignait approximativement 1650 m aux environs de Rateče-Planicaet de Kranjska gora. A partir de ce point-la,, la glace s'ecoulait par le colde Koren et ses environs vers le bassin de Celovec ou elle rejoignaitle glacier de la Drave, tandis qu'une partie du glacier pouvait passerpar le col de Vršič (1611 m) et descendre vers la vallee de la Sočasuperieure.Dans la partie superieure de la vallee de Podkoren on desireameliorer les terrains marecageux aux environs de Zelenci ou se trouvent les sources de la Save. Cest pourquoi 1'auteur s'est proposed'etudier les bases et les conditions geomorphologiques et hydrographiques de ces sources. Le petit lac de Zelenci ne represente qu'une dessources nombreuses apparaissant dans le fond de la vallee de Podkorenou la nappe d'eau souterraine est, selon toute vraisemblance, tresabondante. Cette reserve est nourrie par des cours d'eau souterrainsqui proviennent des cones d'eboulis au pied des montagnes, surtoutau pied des Alpes Juliennes, et en outre de la bande de cailloux et desable qui indique le lit de la »Nadiža«, arrivant du fond de la valleede Planica, et qui se trouve a sec la plus grande partie de l'annee. Lazone des sources autour de Zelenci touche au terrain »Blata« qui estun vrai marecage sature d'eau ou ne croissent que des herbes de maraiset des roseaux. Cest la que se reunissent les differentes sources pourformer un ruisseau qui represente en effet la naissance de la riviereSava. Le terrain marecageux autour de Zelenci est limite par les bordsdes cones d'eboulis qui representent evidemment des terrains un peuplus eleves et bien draines. L'assechement de ce marecage ne poseaucun probleme difficile. — En ce qui concerne le petit lac intermittentde Ledine pres du village de Rateče, la situation est analogue. Apresdes pluies abondantes, deux torrents de Karavanke, Kravinjek qui estassez petit et Trebiža qui est plus important, sortent de leurs lits etforment une sorte de lac qui peut persister plusieurs semaines, pourdisparaitre enfin dans le sol pierreux. L'eau s'etale dans la nappephreatique et s'ecoule ensuite par voie souterraine vers les sources deZelenci. L'etendue de ce lac intermittent est limitee par les bords dedeux cones d'eboulis dont l'un vient du cote de Karavanke, le long deTrebiža et de Kravinjek, et l'autre de la vallee de Planica qui appartientaux Alpes Juliennes. La troisieme partie de l'etude concerne les problemes geomorphologiques de la vallee superieure de la Soča, notamment ceux du bassinde Bovec. L'auteur a etudie d'abord 1'evolution du reseau hydrographique qui presente toutes les caracteristiques de l'action d'une accumulation importante de debris provenant des montagnes. II a determinela position des bassins terminaux ou se sont arretes, au stade d'Ammer(Biihl), les langues des glaciers les plus proches du bassin de Bovec(cf. carte ci-jointe). L'auter accorde une attention particuliere auxecroulements qui se sont produits dans la vallee de la Soča et quiont ete etudies dej a a plusieurs reprises. II a essayer de determiner leschangements que ces ecroulements avaient du produire dans 1'ecoulement des eaux. Ce qui est interessant, c'est l'absence de tout signeindiquant que la Soča eut creuse un nouveau lit contournant lesmasses des rochers ecroules. Ce fait semble confirmer l'hypotheseprimitive de Ed. Briickner, a savoir que les ecroulements du Polovnikpres de Kuntra et de Magozd se seraient produits a une epoque ouil y avait dans la vallee encore le dernier glacier assez reduit. Ce faitparle done contre l'hypothese d'un grand et commun lac de barrageau-dessus de 1'ecroulement dans la vallee de la Soča. — Enfin 1'auteuressaie d'elucider la question de 1'origine des gorges etroites qui se sontformees en plusieurs endroits des lits de la Soča et de ses affluents(v. carte). II etudie surtout la question si ces gorges doivent leur originea 1'epigenese, ce qui est dans la plupart des cas Tinterpretation la plusvraisemblable, ou bien a l'effet des deplacements tectoniques dans lesens de 1'antecedence, ce qui parait, a l'exception de certains endroits(Kluže sur la Koritnica et Kršovec sur la Soča), une base genetiquemoins probable.