Türk Aile Yapısının Toplumsal Cinsiyet Rolleri Bağlamında Analizi

Bu araştırmanın amacı, Türk aile yapısının toplumsal cinsiyet rolleri bağlamında analizini yapmaktır. Bu çerçevede, Türk aile yapısında kadınların geleneksel rollerini, aile içindeki konumunu, aile içi iş yükünün ve ev içi bakım faaliyetlerinin cinsiyete dayalı dağılımı incelenmektedir. Araştırmada, Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) tarafından sistematik yapılan aile yapısı araştırması dizisinden elde edilen veriler, istatistiklerle aile, ulusal eğitim istatistikleri, zaman kullanımı istatistikleri ve kadınların işgücüne dâhil olmama nedenleri istatistikleri betimleyici istatistiksel yöntemlerle analiz edilmiştir. Analizlerde, ev işlerinin büyük ölçüde hane halkı fertleri tarafından yapıldığı, cinsiyete göre dağılımında da ev işlerini genellikle kadınların üstlendiği, en fazla çocuk bakımı, çamaşır- bulaşık yıkama, yemek yapma, evin günlük toplanması ve temizlenmesi işleri olduğu görülmüştür. Kadınların ailesinin izin vermemesi nedeniyle eğitimlerini yarıda bırakma oranlarının erkeklerden daha yüksek olduğu; çalışmanın değerli olduğu düşüncesi yaygın olmakla birlikte, kadınların asli görevinin ev işleri ve çocuk bakımı olduğu yönündeki görüşler de varlığını devam ettirmiştir. Araştırma sonucunda, çocuk bakımı ve ev işleri, büyük ölçüde kadınların sorumluluğunda olup bu durum, aile içindeki geleneksel iş bölümü anlayışının devam ettiğini ve Türk aile yapısının ve sosyo-ekonomik etkenlerin kadınların aile içi rollerde yoğunlaşmasına neden olduğunu ortaya koymuştur. Buna göre, toplumsal cinsiyet eşitliğini destekleyen politika ve uygulamaların politika yapıcılar, kurum ve kuruluşlar tarafından geliştirilebileceği önerilebilir. The aim of this research is to analyze the Turkish family structure within the context of gender roles. In this framework, the traditional roles of women in the Turkish family structure, their position within the family, and the gender-based distribution of household chores and care activities are examined. The research analyzes data obtained from the systematic family structure survey series conducted by the Turkish Statistical Institute (TÜİK), along with descriptive statistical methods for family statistics, national education statistics, time-use statistics, and statistics on the reasons for womens non-participation in the workforce. The analyses show that household chores are largely performed by household members, and that women generally undertake these tasks, most commonly childcare, laundry and dishwashing, cooking, and daily tidying and cleaning. The study also reveals that women have a higher rate of dropping out of education due to family disapproval than men; while the belief in the value of work is widespread, there are also opinions that women's primary role is housework and childcare. The research results show that childcare and housework are largely the responsibility of women, indicating the continuation of the traditional division of labor within the family and highlighting that the Turkish family structure and socio-economic factors lead to women being concentrated in domestic roles. Accordingly, it can be suggested that policymakers, institutions, and organizations can develop policies and practices that support gender equality.