Javascript must be enabled to continue!
Репрезентация гендера в лексической системе башкирского языка
View through CrossRef
Introduction. The Bashkir language ― like other Turkic languages ― contains no category of grammatical gender explicitly associated with the gender of animate nouns. There are only lexical means of gender designation. Goals. In this regard, the article attempts to study features of the lexical means employed to represent sex (gender) in the Bashkir language. Materials and Methods. The insight into specifics of gender in the Bashkir language includes the use of certain research methods, such as the method of continuous sampling, the comparative one, and that of statistical analysis. Results. The linguistic analysis reveals that the meaning of sex (gender) in the Bashkir language is manifested by lexical-semantic (gender-marked lexemes, with qualifier words) and derivational means. Semantics of male and female gender in Bashkir discourse is to be traced in such lexical and semantic groups as terms of kinship, family relations, names of professions, anthroponyms. Basically, gender in the Bashkir language is represented by separate multi-root lexemes. However, there are also some kinship terms and anthroponyms denoting females which are derived from masculine names. The same phenomenon is observed in borrowed names of professions when a female specialty term derives from a masculine form with the aid of the affix -ә. In the original vocabulary, there is no gender differentiation according to professional affiliation. Here, to concretize a person’s gender qualifier words that contain gender semantics ― qatyn ‘woman’, ir ‘man’, apaj ‘sister, aunt’, qyδ ‘girl’, and others ― are used. The study emphasizes there are obvious gender asymmetries in the Bashkir language since resulting from the prevalence of words to express the concepts ‘man’ and ‘masculine’, and the lack of lexemes representing the concepts ‘woman’ and ‘feminine’. This attests to androcentricity of the Bashkir language.
Title: Репрезентация гендера в лексической системе башкирского языка
Description:
Introduction.
The Bashkir language ― like other Turkic languages ― contains no category of grammatical gender explicitly associated with the gender of animate nouns.
There are only lexical means of gender designation.
Goals.
In this regard, the article attempts to study features of the lexical means employed to represent sex (gender) in the Bashkir language.
Materials and Methods.
The insight into specifics of gender in the Bashkir language includes the use of certain research methods, such as the method of continuous sampling, the comparative one, and that of statistical analysis.
Results.
The linguistic analysis reveals that the meaning of sex (gender) in the Bashkir language is manifested by lexical-semantic (gender-marked lexemes, with qualifier words) and derivational means.
Semantics of male and female gender in Bashkir discourse is to be traced in such lexical and semantic groups as terms of kinship, family relations, names of professions, anthroponyms.
Basically, gender in the Bashkir language is represented by separate multi-root lexemes.
However, there are also some kinship terms and anthroponyms denoting females which are derived from masculine names.
The same phenomenon is observed in borrowed names of professions when a female specialty term derives from a masculine form with the aid of the affix -ә.
In the original vocabulary, there is no gender differentiation according to professional affiliation.
Here, to concretize a person’s gender qualifier words that contain gender semantics ― qatyn ‘woman’, ir ‘man’, apaj ‘sister, aunt’, qyδ ‘girl’, and others ― are used.
The study emphasizes there are obvious gender asymmetries in the Bashkir language since resulting from the prevalence of words to express the concepts ‘man’ and ‘masculine’, and the lack of lexemes representing the concepts ‘woman’ and ‘feminine’.
This attests to androcentricity of the Bashkir language.
Related Results
Проблемы сохранения родного языка китайских тувинцев
Проблемы сохранения родного языка китайских тувинцев
В статье анализируется современная языковая ситуация, характерная для китайских тувинцев — в условиях иноэтничного окружения и многоязычия. Родным языком тувинцев Китая является ту...
НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ПРОКЛЯТИЙ ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА
НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ПРОКЛЯТИЙ ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА
Цель. В статье проводится лексико-семантический анализ проклятий даргинского языка. Предметом анализа являются национально-культурная специфика и функциональные особенности данных ...
КАЛЬКИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ НА ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК
КАЛЬКИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ НА ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК
В статье представлен сопоставительный анализ английских фразеологических калек, вошедших в татарский литературный язык посредствам русского языка и их этимонов. Для анализа калькир...
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ «СТРАХ» В ТАТАРСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ «СТРАХ» В ТАТАРСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ
Цель. Цель данной статьи – анализ фразеологических единиц (ФЕ) татарского языка, в которых получило отражение эмоциональное состояние «страх»; изучение семантической и антропоцентр...
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ИЗУЧЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ИЗУЧЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА
в данной статье рассматриваются вопросы изучения русского языка в высших учебных заведениях. Целью исследования является раскрытие сущности актуальных вопросов изучения русского яз...
Русский географический чертеж как знаковая система
Русский географический чертеж как знаковая система
Осуществляется попытка реконструкции существовавшей в России допетровского периода автохтонной картографической системы. Материалом для работы послужила Геоинформационная система «...
Russian K-poppers: Values, Identity and Career Choice
Russian K-poppers: Values, Identity and Career Choice
Культурная политика Республики Корея, связанная с продвижением корейской массовой и традиционной культуры, корейского языка, стимулировала интерес к получению профессионального обр...
Народные истоки образного языка русской литературы
Народные истоки образного языка русской литературы
Русский литературный языка, как и все европейские литературные языки, представляет собой сложную систему, своеобразный «плавильный котёл», в котором воедино слились самые различные...

