Javascript must be enabled to continue!
Secondary meanings of the Verb chyk= ~ sykh= ‘to go out, to leave’ in Southern Siberian Turkic languages and Kipchak languages
View through CrossRef
The article describes the semantic structure of one of the most polysemantic motion verbs in Turkic languages, namely the verb čïq= ~ sïx= and the correlating Tuvan verb ün=. The secondary meanings of these verbs in South- ern Siberian Turkic languages (Altai, Khakas, Tuvan) are analyzed in comparison with Kipchak languages. The verb čïq= ~ sïx= has been actively developing its meaning since it was fixed in the ancient Turkic monuments. This verb was found to possess similar meanings in various Turkic languages. At the same time, čïq= ~ sïx= is combined with different words in these languages. Regional values or values specific to specific languages are also detected. The languages under consideration are divided according to the action values expressed by constructions with the verb čïq= and its analogs: the beginning in the Turkic languages of Siberia and the completion, exhaustion of action in non-Siberian languages. It may be a manifestation of Mongolian influence on the Siberian languages, since the semantics of initialization is characteristic of the Mongolian gar=, the semantic structure of which is almost similar to the Turkic čïq= and ün=. The secondary meanings of the verb considered reflect the representations of linguistic groups associated with such concepts as top / bottom, previous / subsequent (in time). The semantics of čïq= ~ sïx= and ün= reflects the spatial-temporal aspect of the Turkic world view. These verbs combine the meanings of various vectors of direction (horizontally and vertically), as well as motions taking place on various spatial-temporal intervals, including the opposite ones: the manifestation of an object / the beginning of an action (to appear / to begin; to begin, to start some activity); the action during some space-time interval (to overcome any space / to overcome any period; to happen, to occur); the disappearance of an object / the completion of an action (to disappear / to come to an end; to finish, to complete some activity).
Novosibirsk State University (NSU)
Title: Secondary meanings of the Verb chyk= ~ sykh= ‘to go out, to leave’ in Southern Siberian Turkic languages and Kipchak languages
Description:
The article describes the semantic structure of one of the most polysemantic motion verbs in Turkic languages, namely the verb čïq= ~ sïx= and the correlating Tuvan verb ün=.
The secondary meanings of these verbs in South- ern Siberian Turkic languages (Altai, Khakas, Tuvan) are analyzed in comparison with Kipchak languages.
The verb čïq= ~ sïx= has been actively developing its meaning since it was fixed in the ancient Turkic monuments.
This verb was found to possess similar meanings in various Turkic languages.
At the same time, čïq= ~ sïx= is combined with different words in these languages.
Regional values or values specific to specific languages are also detected.
The languages under consideration are divided according to the action values expressed by constructions with the verb čïq= and its analogs: the beginning in the Turkic languages of Siberia and the completion, exhaustion of action in non-Siberian languages.
It may be a manifestation of Mongolian influence on the Siberian languages, since the semantics of initialization is characteristic of the Mongolian gar=, the semantic structure of which is almost similar to the Turkic čïq= and ün=.
The secondary meanings of the verb considered reflect the representations of linguistic groups associated with such concepts as top / bottom, previous / subsequent (in time).
The semantics of čïq= ~ sïx= and ün= reflects the spatial-temporal aspect of the Turkic world view.
These verbs combine the meanings of various vectors of direction (horizontally and vertically), as well as motions taking place on various spatial-temporal intervals, including the opposite ones: the manifestation of an object / the beginning of an action (to appear / to begin; to begin, to start some activity); the action during some space-time interval (to overcome any space / to overcome any period; to happen, to occur); the disappearance of an object / the completion of an action (to disappear / to come to an end; to finish, to complete some activity).
Related Results
Verb Concatenation in Asian Linguistics
Verb Concatenation in Asian Linguistics
Across a large part of Asia are found a variety of verb-verb collocations, a prominent subset of which involves collocations typically displaying completive or resultative semantic...
Verb-verb complexes in Central and Eastern Turkic languages
Verb-verb complexes in Central and Eastern Turkic languages
This chapter discusses Verb-Verb complexes in Central Turkic, which includes Kyrgyz, Kazakh, Uzbek, and Uyghur, and in Eastern Turkic, which includes Sakha, Tuvan, and Khakas. To p...
Kagan bitig based on ancient Turkic runic writing
Kagan bitig based on ancient Turkic runic writing
There are more than 30 countries in the world that have their own unique writing system. The Turkic peoples also had an autochthonous writing system however due to its “obscurity” ...
VERBA PERBUATAN DALAM BAHASA INDONESIA
VERBA PERBUATAN DALAM BAHASA INDONESIA
The aims of this research are (1) to describe the form of action verb in the Indonesian language, (2) determine the affixes maker of action verb in the Indonesian language, (3)Â d...
Новая книга Джу-Юп Ли «Тюркские народы в мировой истории»
Новая книга Джу-Юп Ли «Тюркские народы в мировой истории»
The article is a review of the recently published book “The Turkic Peoples in World History” by Yoo-Yup Lee (Routledge, 2024, “Themes in World History” Series) which can be seen as...
On the word bolmačï in Turkic Languages
On the word bolmačï in Turkic Languages
This article analyzes the word bolmačï, which is rarely attested in Early Middle Turkic texts and has been overlooked by scholars until now. This word has multiple meanings, which ...
Az altajisták szerepe az összehasonlító magyar nyelvészeti kutatásokban
Az altajisták szerepe az összehasonlító magyar nyelvészeti kutatásokban
According to research of the Hungarian scholars of Altaic languages, the Turkish Language has no direct genetic contact with the Hungarian, i. e. they are no...
Historical Turkic Literary Languages and Khwarezm Turkic
Historical Turkic Literary Languages and Khwarezm Turkic
There are several unresolved problematic issues in Turkology. This is the result of the settlement of Turkic tribes, which were numerous throughout history, over a wide geography. ...

