SUCESSÃO E CONTINUIDADE NO MEIO RURAL: A DINÂMICA DE PERMANÊNCIA UMA ANÁLISE CONCEITUAL

A sucessão e a continuidade dos empreendimentos familiares rurais configuram-se como fenômenos interdependentes e decisivos para a sustentabilidade econômica, social e cultural do meio rural brasileiro. Este estudo tem como objetivo discutir a diferença conceitual entre sucessão rural e continuidade rural, analisando como esses processos se articulam na realidade das famílias agrícolas. A pesquisa, de caráter exploratório e abordagem qualitativa, fundamenta-se em revisão bibliográfica e na vivência prática da autora como sucessora em uma propriedade leiteira e instrutora no programa Aprendiz Cooperativo do Campo, o que possibilitou integrar teoria e experiência empírica sobre os desafios intergeracionais no campo. Os resultados indicam que a sucessão diz respeito ao ato jurídico e administrativo de transferência da gestão ou da propriedade entre gerações, envolvendo aspectos formais e estruturais. Já a continuidade ultrapassa o campo legal, constituindo-se como um processo simbólico e cultural que assegura a preservação de valores, identidades e práticas familiares ao longo do tempo. Enquanto a sucessão busca garantir a transmissão de bens e funções, a continuidade está ligada à legitimidade da permanência no campo e à reprodução social e identitária da família rural. O estudo revela ainda que existem casos de continuidade sem sucessão formal, nos quais a participação ativa dos jovens nas decisões e nas atividades produtivas assegura a permanência da família rural, mesmo sem a transferência legal do patrimônio. Inversamente, há sucessões formalizadas que não resultam em continuidade, quando inexistem pertencimento, identidade e sustentabilidade. Dessa forma, a sucessão se mostra condição necessária, mas não suficiente, para a continuidade.