Modelo para descrição bibliográfica dos cadernos do diário da Condessa de Barral da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin

Alocados na Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin (BBM), encontram-se 29 cadernos que compõem o diário escrito pela Condessa de Barral entre 1869 e 1885. Esses documentos foram integrados ao acervo da biblioteca com o intuito de ampliar o acesso ao seu conteúdo. O conjunto de cadernos passou, então, pelo processo de representação da informação para inclusão na Base de Dados Bibliográficos da USP (Dedalus). O objetivo deste trabalho é descrever o processo de elaboração de um modelo de registro bibliográfico para os cadernos do diário da Condessa de Barral, localizados na BBM. Trata-se de pesquisa exploratória e aplicada, e os procedimentos metodológicos envolvem levantamento bibliográfico, estudo de caso e relato de processo. Foi realizado levantamento bibliográfico na Base de Dados em Ciência da Informação (Brapci) e na base Library, Information Science & Technology Abstracts with Full Text (LISTA) a fim de identificar normas de catalogação e literatura sobre descrição bibliográfica de manuscritos em contexto de obras raras. A pesquisa apresenta informações sobre a BBM, o conjunto documental do diário da Condessa de Barral e breve biografia da Condessa. O processo de elaboração do registro bibliográfico preliminar da coleção é detalhado a partir das regras de descrição contidas no Código de Catalogação Anglo-Americano (AACR2). Como resultado, o trabalho propõe um modelo de registro bibliográfico compatível com as normas de descrição do Descriptive Cataloging of Rare Materials (Manuscripts) (DCRM(MSS)) e com o formato MARC 21. A pesquisa conclui que, no caso de manuscritos raros e especiais, é necessário adaptar as informações extraídas do documento aos campos do formato MARC 21, sobretudo no campo de notas