Javascript must be enabled to continue!
Reception of Anton Chekhov's Work in the Prose of Lu Xun.
View through CrossRef
The aim of this paper is to reveal the genetic and typological links between Lu Xun's work and Anton Pavlovich Chekhov's prose, using the main provisions of the doctrine of comparative literary studies of A. Veselovsky, V. Zhirmunsky and their followers. In the course of the reading of a large corpus of texts by both writers, we discovered and analyzed works by the Chinese classicist, short stories, novels, which were written under the influence of Chekhov's themes, problems, and poetics, such as, for example, “Notes of a Madman”, “Kun Yiqi”, “The True Story of A-Q”, “Homeland”, “Rabbits and a cat”, “Praying for happiness”, and “Mourning for the gone”. ‘Overlap’ with Chekhov's work is unmistakable. At the same time, typological links, as compared to genetic ones, are, of course, more presumptive. The article identifies the historical, social, cultural and biographical factors that led to the formation of these parallels and artistic adoption from prose to prose. This adoption has not yet been the subject of a special study; its coverage allows us to better understand the links between the two great literatures.
Title: Reception of Anton Chekhov's Work in the Prose of Lu Xun.
Description:
The aim of this paper is to reveal the genetic and typological links between Lu Xun's work and Anton Pavlovich Chekhov's prose, using the main provisions of the doctrine of comparative literary studies of A.
Veselovsky, V.
Zhirmunsky and their followers.
In the course of the reading of a large corpus of texts by both writers, we discovered and analyzed works by the Chinese classicist, short stories, novels, which were written under the influence of Chekhov's themes, problems, and poetics, such as, for example, “Notes of a Madman”, “Kun Yiqi”, “The True Story of A-Q”, “Homeland”, “Rabbits and a cat”, “Praying for happiness”, and “Mourning for the gone”.
‘Overlap’ with Chekhov's work is unmistakable.
At the same time, typological links, as compared to genetic ones, are, of course, more presumptive.
The article identifies the historical, social, cultural and biographical factors that led to the formation of these parallels and artistic adoption from prose to prose.
This adoption has not yet been the subject of a special study; its coverage allows us to better understand the links between the two great literatures.
Related Results
ВЛИЯНИЕ А. П. ЧЕХОВА НА ТВОРЧЕСТВО ФЭН ЦЗИЦАЯ
ВЛИЯНИЕ А. П. ЧЕХОВА НА ТВОРЧЕСТВО ФЭН ЦЗИЦАЯ
Настоящая статья посвящена изучению генетических и типологических связей творчества Фэн Цзицая и А. П. Чехова. Известный китайский писатель неоднократно признавал значительное влия...
А study on the dissemination and pragmatic adaptation of chekhov's short stories in china
А study on the dissemination and pragmatic adaptation of chekhov's short stories in china
Anton Chekhov's short stories have enjoyed widespread readership in China, with
Chinese translations remaining popular for over a century. This popularity was driven by China’s
for...
Modernist and Poetic Expression in Chekhov’s Dramaturgy
Modernist and Poetic Expression in Chekhov’s Dramaturgy
A luminary of Russian literature and a pioneer of critical realism, Anton Chekhov has always been celebrated as great master of drama. Throughout his life, Chekhov produced a limit...
„CNOTLIWA” ŻYDÓWKA ZUZANNA. O empatii w opowiadaniu Antoniego Czechowa Grzęzawisko
„CNOTLIWA” ŻYDÓWKA ZUZANNA. O empatii w opowiadaniu Antoniego Czechowa Grzęzawisko
This article examines Anton Chekhov’s short story (Quag)mire (Тина, 1886), which gave rise to a great deal of controversy among contemporaneous critics and authors. Some of their c...
Anton Chekhov’s “The Philistines” in terms of literature studies
Anton Chekhov’s “The Philistines” in terms of literature studies
The goal of the study is to clarify the chronological framework of the so called Sakhalin period of Chekhov’s biography. The analysis of the creation of “The Teacher of Literature”...
Anton Chekhov in the work of Wang Zengqi
Anton Chekhov in the work of Wang Zengqi
The article examines the reflection of Anton Pavlovich Chekhov's work in the works of the famous contemporary Chinese writer Wang Zengqi, who has repeatedly stated the influence of...
Multimedia Luxun literature online learning based on deep learning
Multimedia Luxun literature online learning based on deep learning
Abstract
As a great Chinese thinker and writer in the 20th century, Lu Xun and his literary works are widely known. However, as a successful cultural communication activist...

