Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Abraham Fraunce's Use of Giovanni Andrea dell'Anguillara's Metamorfosi
View through CrossRef
This note discusses Abraham Fraunce's translations from Ovid's Metamorphoses in The Third Part of the Countess of Pembrokes Yuychurch, Entituled Amintas Dale (1592). It considers Fraunce's sources and translation practice, and identifies an Italian translation of Ovid's epic, the Metamorfosi by Giovanni Andrea dell'Anguillara, as a main source for Fraunce's English translation. On this basis, Amintas Dale is examined afresh both as an example of vernacular humanism and as a contemporary poetic engagement with the world of the Metamorphoses.
Title: Abraham Fraunce's Use of Giovanni Andrea dell'Anguillara's Metamorfosi
Description:
This note discusses Abraham Fraunce's translations from Ovid's Metamorphoses in The Third Part of the Countess of Pembrokes Yuychurch, Entituled Amintas Dale (1592).
It considers Fraunce's sources and translation practice, and identifies an Italian translation of Ovid's epic, the Metamorfosi by Giovanni Andrea dell'Anguillara, as a main source for Fraunce's English translation.
On this basis, Amintas Dale is examined afresh both as an example of vernacular humanism and as a contemporary poetic engagement with the world of the Metamorphoses.
Related Results
Guillaume Saluste Du Bartas et The Arcadian Rhetorike d’Abraham Fraunce
Guillaume Saluste Du Bartas et The Arcadian Rhetorike d’Abraham Fraunce
En 1588 Abraham Fraunce publica en Londres su Arcadian Rhetorike. En su interior los versos de siete poetas ilustran la teoría de Abraham Fraunce. Entre estos poetas se encuentra G...
Il lungo Cinquecento nelle volte dell’aristocrazia
Giovanni Andrea dell’Anguillara al servizio di un Perseo ‘genovese’
Il lungo Cinquecento nelle volte dell’aristocrazia
Giovanni Andrea dell’Anguillara al servizio di un Perseo ‘genovese’
This contribution aims to analyse a cycle of frescoes at villa Spinola di San Pietro in Genoa. The paintings are attributed to some of the greatest artists who worked in the city i...
Patrum imagines: metamorfosi della paternità in Ovidio (parte 2)
Patrum imagines: metamorfosi della paternità in Ovidio (parte 2)
Partendo da un’indagine dell’importanza del motivo parentale nell’ideologia augustea, il contributo intende analizzare la deformazione mitica dell’immagine paterna operata da Ovidi...
Evaluation of a quality improvement intervention to reduce anastomotic leak following right colectomy (EAGLE): pragmatic, batched stepped-wedge, cluster-randomized trial in 64 countries
Evaluation of a quality improvement intervention to reduce anastomotic leak following right colectomy (EAGLE): pragmatic, batched stepped-wedge, cluster-randomized trial in 64 countries
Abstract
Background
Anastomotic leak affects 8 per cent of patients after right colectomy with a 10-fold increased risk of posto...
Current state-of-the-art of adrenal surgery in Italy: the cancer risk in surgical adrenal lesions (CRISAL) survey
Current state-of-the-art of adrenal surgery in Italy: the cancer risk in surgical adrenal lesions (CRISAL) survey
Abstract
Adrenalectomies are growing worldwide because of the frequent diagnosis of incidentaloma and the use of minimally invasive surgery (MIS). The factors used to ide...
Loyalitas Dan Mentalitas Abraham Dalam Mengikuti Panggilan Allah
Loyalitas Dan Mentalitas Abraham Dalam Mengikuti Panggilan Allah
The presence of a chosen nation that began with God's covenant with Abraham, also began with God's promise to Abraham about descendants who would become Abraham's heirs in the futu...
Quantum mutatus ab illo...
Quantum mutatus ab illo...
L'articolo si focalizza sulle diverse e complesse modalità intertestuali. in cui Ovidio si rapporta al modello virgiliano nella sua produzione dell'esilio: nel primo paragrafo si m...
Quando il museo cresce. Note su due progetti di ampliamento di Christ & Gantenbein
Quando il museo cresce. Note su due progetti di ampliamento di Christ & Gantenbein
Nel 2016, lo studio svizzero Christ & Gantenbein completa due progetti di ampliamento museale: il nuovo edificio per il Museo d’Arte di Basilea e la nuova ala del Museo Naziona...