Javascript must be enabled to continue!
Abraham Fraunce's Use of Giovanni Andrea dell'Anguillara's Metamorfosi
View through CrossRef
This note discusses Abraham Fraunce's translations from Ovid's Metamorphoses in The Third Part of the Countess of Pembrokes Yuychurch, Entituled Amintas Dale (1592). It considers Fraunce's sources and translation practice, and identifies an Italian translation of Ovid's epic, the Metamorfosi by Giovanni Andrea dell'Anguillara, as a main source for Fraunce's English translation. On this basis, Amintas Dale is examined afresh both as an example of vernacular humanism and as a contemporary poetic engagement with the world of the Metamorphoses.
Title: Abraham Fraunce's Use of Giovanni Andrea dell'Anguillara's Metamorfosi
Description:
This note discusses Abraham Fraunce's translations from Ovid's Metamorphoses in The Third Part of the Countess of Pembrokes Yuychurch, Entituled Amintas Dale (1592).
It considers Fraunce's sources and translation practice, and identifies an Italian translation of Ovid's epic, the Metamorfosi by Giovanni Andrea dell'Anguillara, as a main source for Fraunce's English translation.
On this basis, Amintas Dale is examined afresh both as an example of vernacular humanism and as a contemporary poetic engagement with the world of the Metamorphoses.
Related Results
Guillaume Saluste Du Bartas et The Arcadian Rhetorike d’Abraham Fraunce
Guillaume Saluste Du Bartas et The Arcadian Rhetorike d’Abraham Fraunce
En 1588 Abraham Fraunce publica en Londres su Arcadian Rhetorike. En su interior los versos de siete poetas ilustran la teoría de Abraham Fraunce. Entre estos poetas se encuentra G...
Il lungo Cinquecento nelle volte dell’aristocrazia
Giovanni Andrea dell’Anguillara al servizio di un Perseo ‘genovese’
Il lungo Cinquecento nelle volte dell’aristocrazia
Giovanni Andrea dell’Anguillara al servizio di un Perseo ‘genovese’
This contribution aims to analyse a cycle of frescoes at villa Spinola di San Pietro in Genoa. The paintings are attributed to some of the greatest artists who worked in the city i...
Democrazia della metamorfosi. Un'eredità di Ulrich Beck
Democrazia della metamorfosi. Un'eredità di Ulrich Beck
Tanto più a lungo la modernizzazione è progredita e si è af- fermata nel mondo, tanto maggiormente le sue inattese conseguenze hanno scosso le basi della contemporaneità. Se l'idea...
Current state-of-the-art of adrenal surgery in Italy: the cancer risk in surgical adrenal lesions (CRISAL) survey
Current state-of-the-art of adrenal surgery in Italy: the cancer risk in surgical adrenal lesions (CRISAL) survey
Abstract
Adrenalectomies are growing worldwide because of the frequent diagnosis of incidentaloma and the use of minimally invasive surgery (MIS). The factors used to ide...
Quando il museo cresce. Note su due progetti di ampliamento di Christ & Gantenbein
Quando il museo cresce. Note su due progetti di ampliamento di Christ & Gantenbein
Nel 2016, lo studio svizzero Christ & Gantenbein completa due progetti di ampliamento museale: il nuovo edificio per il Museo d’Arte di Basilea e la nuova ala del Museo Naziona...
Genesis xv
Genesis xv
AbstractThe story of Abraham in Gen. xi 27-xxv 10 (11) is structured by two different literary layers in Gen. xv. The basic layer, consisting of V. 7-11, 17, 18, was originally con...
Capitolo Italia. Analisi di un caso di rinarrazione nella Soka Gakkai italiana
Capitolo Italia. Analisi di un caso di rinarrazione nella Soka Gakkai italiana
È l’analisi del contenuto di due libretti dal titolo Capitolo Italia. Storia della Soka Gakkai italiana (vol.1 e vol. 2; 2021-2022) a fare oggetto del contributo scientifico che qu...
KAJIAN STILISTIKA DALAM NOVEL SANG PEMIMPI KARYA ANDREA HIRATA (THE STUDY OF STYLISTICS IN SANG PEMIMPI NOVEL WRITTEN BY ANDREA HIRATA)
KAJIAN STILISTIKA DALAM NOVEL SANG PEMIMPI KARYA ANDREA HIRATA (THE STUDY OF STYLISTICS IN SANG PEMIMPI NOVEL WRITTEN BY ANDREA HIRATA)
AbstractThe Study of Stylistics in Sang Pemimpi Novel Written by Andrea Hirata. The study of stylists in thenovel of Sang Pemimpi of Andrea Hirata presents an excellent story about...

