L’envers de la trame : les essais de Juan José Saer

Les essais du romancier argentin Juan José Saer (1937-2005) ― dont le corpus est composé de plusieurs ouvrages : El río sin orillas (1991), El concepto de ficción (1997), La narración-objeto (1999) et Trabajos (2006), ainsi que le quatrième tome des Borradores inéditos― constituent un domaine peu exploré permettant de mieux comprendre l’importance de son projet littéraire. Ce travail a pour objectif d’identifier l’entité singulière de Saer comme écrivain d’essais. Cette étude nous permettra donc de réfléchir à la place de l’essai dans son œuvre et le processus de construction de sa figure d’auteur. Ce questionnement s’entrecroise avec une autre problématique : en quoi Saer et son œuvre peuvent-ils nous renseigner sur l’essai comme genre littéraire ? Finalement ces questionnements répondent au même objet de recherche : comprendre l’intervalle énigmatique et suggestif où le discours du savoir et le discours de la littérature se frôlent. En conséquence, hormis deux premiers chapitres qui se permettent un pas de côté, notre étude des essais de Saer est divisée en trois parties. La première partie aborde, d’un côté, les circonstances de la construction et de la publication des volumes de textes critiques courts et, de l’autre, l’analyse diachronique des topoi. La deuxième partie se donne pour tâche de caractériser d’un point de vue formel et stylistique notre corpus. Cette analyse s’appuie sur une éthique de l’essai et de son développement, qui se définit par une série de tensions et de paradoxes. Enfin, la troisième partie développe, à partir de ces constats, une lecture approfondie de deux textes, «Recuerdos» et El río sin orillas, dont la nature est hybride et frontalière.