Javascript must be enabled to continue!
DECODING THE PHYSICAL EVIDENCE AND SCRIBAL TRADITIONS OF Yogasamuccaya MANUSCRIPTS (Dn1 and Dn2) WRITTEN BY GANAPATIVYASA
View through CrossRef
Background: The manuscript Yogasamuccaya, a late medieval Sangraha Grantha by Ganapativyasa, was authenticated through Critical Edition. The two paper manuscripts under study, offer invaluable physical evidences about the decorative elements, regional orthography, regional scribes, etc. Objective: The article focuses intensely on the Lower Criticism, aiming to provide a complete codicological description, document scribal errors and distinct orthographic conventions, and highlight the professional and cultural context of the copyists, thereby establishing a rigorous textual foundation for the newly edited text. Methodology: Side-by-side analysis of the two Devanāgarī paper manuscripts was performed for: physical dimensions, pagination, decorative elements, and scribal correction techniques. This quantitative documentation included 35 Scribal Errors and 81 Orthographic Peculiarities. Results: The manuscripts demonstrate a Gujrati scribal tradition. The copyist of Dn2 manuscript is identified in the end colophon as Raval Jaṭāśaṅkara Harajīvana, explicitly fulfilling the role of a Pustaka Lekhaka. Dn1 showcases a distinct, formal aesthetic, featuring unique diamond-shaped central gaps for floral drawings on the early folios and meticulously drawn triple-line margins in red ink. Philologically, the frequent and consistent confusion among the three Sanskrit sibilants (Śa, Ṣa, Sa) across both copies is a strong indicator of a shared regional linguistic habit within the transmission chain. Conclusion: The physical data and minute scribal habits of the Yogasamuccaya manuscripts are as important as the medical content. They validate the text's authenticity, anchor it to a specific regional and chronological context, and offer valuable materia critica for future comparative studies of Sanskrit medical codicology.
Keywords: Manuscriptology, Codicology, Scribal Practice, Orthography, Sibilant Confusion, Pustaka Lekhaka, Yogasamuccaya.
Title: DECODING THE PHYSICAL EVIDENCE AND SCRIBAL TRADITIONS OF Yogasamuccaya MANUSCRIPTS (Dn1 and Dn2) WRITTEN BY GANAPATIVYASA
Description:
Background: The manuscript Yogasamuccaya, a late medieval Sangraha Grantha by Ganapativyasa, was authenticated through Critical Edition.
The two paper manuscripts under study, offer invaluable physical evidences about the decorative elements, regional orthography, regional scribes, etc.
Objective: The article focuses intensely on the Lower Criticism, aiming to provide a complete codicological description, document scribal errors and distinct orthographic conventions, and highlight the professional and cultural context of the copyists, thereby establishing a rigorous textual foundation for the newly edited text.
Methodology: Side-by-side analysis of the two Devanāgarī paper manuscripts was performed for: physical dimensions, pagination, decorative elements, and scribal correction techniques.
This quantitative documentation included 35 Scribal Errors and 81 Orthographic Peculiarities.
Results: The manuscripts demonstrate a Gujrati scribal tradition.
The copyist of Dn2 manuscript is identified in the end colophon as Raval Jaṭāśaṅkara Harajīvana, explicitly fulfilling the role of a Pustaka Lekhaka.
Dn1 showcases a distinct, formal aesthetic, featuring unique diamond-shaped central gaps for floral drawings on the early folios and meticulously drawn triple-line margins in red ink.
Philologically, the frequent and consistent confusion among the three Sanskrit sibilants (Śa, Ṣa, Sa) across both copies is a strong indicator of a shared regional linguistic habit within the transmission chain.
Conclusion: The physical data and minute scribal habits of the Yogasamuccaya manuscripts are as important as the medical content.
They validate the text's authenticity, anchor it to a specific regional and chronological context, and offer valuable materia critica for future comparative studies of Sanskrit medical codicology.
Keywords: Manuscriptology, Codicology, Scribal Practice, Orthography, Sibilant Confusion, Pustaka Lekhaka, Yogasamuccaya.
Related Results
Evaluating the Science to Inform the Physical Activity Guidelines for Americans Midcourse Report
Evaluating the Science to Inform the Physical Activity Guidelines for Americans Midcourse Report
Abstract
The Physical Activity Guidelines for Americans (Guidelines) advises older adults to be as active as possible. Yet, despite the well documented benefits of physical activi...
Improving Decodability of Polar Codes by Adding Noise
Improving Decodability of Polar Codes by Adding Noise
This paper presents an online perturbed and directed neural-evolutionary (Online-PDNE) decoding algorithm for polar codes, in which the perturbation noise and online directed neuro...
Scribal Practices in Arabic Manuscripts from Ethiopia: The ʿAjamization of Scribal Practices in Fuṣḥā and ʿAjamī Manuscripts from Harar
Scribal Practices in Arabic Manuscripts from Ethiopia: The ʿAjamization of Scribal Practices in Fuṣḥā and ʿAjamī Manuscripts from Harar
This paper focuses on Arabic scribal practices in a corpus of Ethiopian Islamic manuscripts from the region of Harar ascribed to the period from the eighteenth to the early ninetee...
Comportamiento de poblaciones argentinas de Diuraphis noxia Kurdjumov (Hemiptera: Aphididae)
Comportamiento de poblaciones argentinas de Diuraphis noxia Kurdjumov (Hemiptera: Aphididae)
El trigo es uno de los principales cultivos de cereales producidos, consumidos y comercializados mundialmente. Proporciona más del 20% de las calorías y es un alimento básico en el...
Scribal Repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period
Scribal Repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period
This volume deals with the possibility of glimpsing pre-modern and early modern Egyptian scribes, the people who actually produced ancient documents, through the ways in which they...
Low complexity list successive cancellation decoding of polar codes
Low complexity list successive cancellation decoding of polar codes
The authors propose a low complexity list successive cancellation (LCLSC) decoding algorithm, where the advantages of the successive cancellation (SC) decoding and the list success...
Decoding semantics from dynamic brain activation patterns: From trials to task in EEG/MEG source space
Decoding semantics from dynamic brain activation patterns: From trials to task in EEG/MEG source space
Abstract
The temporal dynamics within the semantic brain network and its dependence on stimulus and task parameters are still not well understood. Here, we addresse...
Best practices and pitfalls in multivariate pattern analysis of event-related potentials: A systematic review of preprocessing and analytical configurations
Best practices and pitfalls in multivariate pattern analysis of event-related potentials: A systematic review of preprocessing and analytical configurations
Multivariate pattern analysis (MVPA, decoding) has been increasingly used in event-related potential (ERP) research. This growing use reflects several advantages of decoding approa...

