Javascript must be enabled to continue!
Bronce celtibérico en alfabeto latino de Igedankom, Complutum, Alcalá de Henares (Madrid). Un avance
View through CrossRef
En este artículo se presenta un avance de edición y estudio de un bronce celtibérico en alfabeto latino, que fue dado a conocer, bajo el nombre de “Bronce de Meditón”, a partir de una deficiente fotografía publicada en internet. Se mejora la lectura publicada del texto de la inscripción en algunos puntos importantes.
Se discute brevemente la cuestión de su autenticidad, para pasar a continuación a la interpretación general del epígrafe, sin detenernos en explicaciones de detalle, que dejamos para cuando realicemos su edición y estudio completos.
El texto recoge un pacto de hospitalidad entre un individuo y una ciudad, mediante el cual esta (la carpetana Igedankom, posteriormente la Complutum romana) concede los derechos ciudadanos a un termestino (de Tarmeskom, actual Tiermes en Soria), llamado Meditos, siendo la decisión de la ciudad ejecutada por unos “magistrados” o “curatores” mencionados al final del epígrafe.
Esta interpretación se basa en considerar la forma Medittu de la primera línea del bronce como un caso oblicuo del nombre Medittos y por tanto beneficiario de la acción, con las consecuencias que ello implica en el análisis de otras formas.
En definitiva, se trata de un epígrafe celtibérico de gran importancia por la longitud del texto (9 líneas con 32 palabras, más una abreviatura), su relativa buena conservación, el uso del alfabeto latino que asegura la fonética de un número considerable de palabras, la fase avanzada de la lengua y la presencia de algunas formas y categorías gramaticales hasta ahora desconocidas.
Title: Bronce celtibérico en alfabeto latino de Igedankom, Complutum, Alcalá de Henares (Madrid). Un avance
Description:
En este artículo se presenta un avance de edición y estudio de un bronce celtibérico en alfabeto latino, que fue dado a conocer, bajo el nombre de “Bronce de Meditón”, a partir de una deficiente fotografía publicada en internet.
Se mejora la lectura publicada del texto de la inscripción en algunos puntos importantes.
Se discute brevemente la cuestión de su autenticidad, para pasar a continuación a la interpretación general del epígrafe, sin detenernos en explicaciones de detalle, que dejamos para cuando realicemos su edición y estudio completos.
El texto recoge un pacto de hospitalidad entre un individuo y una ciudad, mediante el cual esta (la carpetana Igedankom, posteriormente la Complutum romana) concede los derechos ciudadanos a un termestino (de Tarmeskom, actual Tiermes en Soria), llamado Meditos, siendo la decisión de la ciudad ejecutada por unos “magistrados” o “curatores” mencionados al final del epígrafe.
Esta interpretación se basa en considerar la forma Medittu de la primera línea del bronce como un caso oblicuo del nombre Medittos y por tanto beneficiario de la acción, con las consecuencias que ello implica en el análisis de otras formas.
En definitiva, se trata de un epígrafe celtibérico de gran importancia por la longitud del texto (9 líneas con 32 palabras, más una abreviatura), su relativa buena conservación, el uso del alfabeto latino que asegura la fonética de un número considerable de palabras, la fase avanzada de la lengua y la presencia de algunas formas y categorías gramaticales hasta ahora desconocidas.
Related Results
Demetrio Ducas y la edición de los Erotemata Chrysolorae (1514), entre Venecia y Alcalá de Henares = Demetrius Ducas and the Erotemata Chrysolorae edition (1514), between Venice and Alcalá de Henares
Demetrio Ducas y la edición de los Erotemata Chrysolorae (1514), entre Venecia y Alcalá de Henares = Demetrius Ducas and the Erotemata Chrysolorae edition (1514), between Venice and Alcalá de Henares
Resumen: En el primer libro enteramente en griego publicado por Demetrio Ducas cuando era profesor en la Universidad de Alcalá de Henares (Erotemata Chrysolorae, 1514), hay una sec...
Victoria Aranda Arribas, Las Novelas ejemplares en el cine y la televisión, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá de Henares, 2021
Victoria Aranda Arribas, Las Novelas ejemplares en el cine y la televisión, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá de Henares, 2021
Reseña de Victoria Aranda Arribas, Las Novelas ejemplares en el cine y la televisión, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá de Henares, 2021...
Latino/a/e and Latin American Biblical Interpretation
Latino/a/e and Latin American Biblical Interpretation
Latino/a/e biblical interpretation refers to the analysis of biblical texts, of interpretations of biblical texts, and of the process of interpretation itself from the perspective ...
Strategies to Improve Engagement of Latino Adolescents in Mental Health Research
Strategies to Improve Engagement of Latino Adolescents in Mental Health Research
ABSTRACT
While Latino adolescents of all genders in the US experience inequities in depressive symptoms, suicide attempts, and access to mental health services in...
La documentación conservatoria, la principal de las Universidades de Salamanca y Alcalá de Henares.
La documentación conservatoria, la principal de las Universidades de Salamanca y Alcalá de Henares.
El artículo analiza la documentación conservatoria de las Universidades de Salamanca y Alcalá de Henares, que se considera la más importante de estas instituciones porque justifica...
Sibling Support and Perceived Daily Hassles in Latino and Non-Latino Families of Children with DD
Sibling Support and Perceived Daily Hassles in Latino and Non-Latino Families of Children with DD
Parents of children with developmental delay (DD) report significantly higher levels of parenting stress compared to parents of children with typical development. There is a height...
Latino Urbanism
Latino Urbanism
Latinos are assuming prominence in our social, political, and economic systems, and they are having a growing impact in shaping and revitalizing the built environment: from inner-c...
Lucena, Repetición de amores, ed. de Fernando Gómez Redondo, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 2014
Lucena, Repetición de amores, ed. de Fernando Gómez Redondo, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 2014
Reseña de: Lucena, Repetición de amores, ed. de Fernando Gómez Redondo, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 2014....

