Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
CARMELA EULATE SANJURJO, RETRATO DE UNA TRADUCTORA VERSÁTIL
View through CrossRef
Prolífica traductora y escritora, Carmela Eulate Sanjurjo (1871- 1961) fue seguramente una de las traductora más notables y versátiles de las primeras décadas del siglo XX. Poeta, novelista, antóloga, historiadora de mujeres, su nombre ha sido borrado de la historia de la traducción y menospreciado por la literatura hispanoamericana. Este trabajo se centra en una faceta poco conocida y valorada de la autora de La muñeca para así contribuir a la historiografía feminista de la traducción.
Title: CARMELA EULATE SANJURJO, RETRATO DE UNA TRADUCTORA VERSÁTIL
Description:
Prolífica traductora y escritora, Carmela Eulate Sanjurjo (1871- 1961) fue seguramente una de las traductora más notables y versátiles de las primeras décadas del siglo XX.
Poeta, novelista, antóloga, historiadora de mujeres, su nombre ha sido borrado de la historia de la traducción y menospreciado por la literatura hispanoamericana.
Este trabajo se centra en una faceta poco conocida y valorada de la autora de La muñeca para así contribuir a la historiografía feminista de la traducción.
Related Results
Escenas de miseria y desposesión: educación, beneficencia y valores burgueses en cuentos de Luisa Capetillo, Carmela Eulate y Ana Roqué
Escenas de miseria y desposesión: educación, beneficencia y valores burgueses en cuentos de Luisa Capetillo, Carmela Eulate y Ana Roqué
Este artículo analiza los cuentos “La vida real” (1893) de Carmela Eulate, “Sara la obrera” (1895) de Ana Roqué y “El cajero” (1916) de Luisa Capetillo. A partir de la consideració...
Morpho-functionality of the toothed whale external ear canal
Morpho-functionality of the toothed whale external ear canal
While marine, anthropogenic noise pollution is a scientific and societal matter of concern, there is limited knowledge on how sea animals, particularly cetaceans, perceive their en...
Contributions to ionospheric electron density retrieval
Contributions to ionospheric electron density retrieval
La transformada de Abel es una técnica de inversión usada frecuentemente en radio ocultaciones (RO) que, en el contexto ionosférico, permite deducir densidades electrónicas a parti...
Pedagogía Crítica
Pedagogía Crítica
Bórquez Bustos, Rodolfo Trillas, 2006 El libro presentado por Bórquez muestra un recorrido por las distintas corrientes ideológicas ligadas con la modernidad, primero desde un punt...
Development of metal-enhanced TiO2-based photocatalysts for hydrogen production
Development of metal-enhanced TiO2-based photocatalysts for hydrogen production
(English) Human activity has led to rising greenhouse gas levels, altering climate patterns and intensifying weather events. Therefore, a transition to a decarbonized energy system...
Annie Ernaux: explorar el potencial de l'escriptura
Annie Ernaux: explorar el potencial de l'escriptura
El nom de la col·lecció 12 Literatures de la Facultat de Traducció i d’Interpretació fa referència a les literatures de les 12 llengües que es poden estudiar a la facultat. Després...
Introducción
Introducción
Los tres ensayos críticos que componen este dossier tienen un punto de convergencia en torno del cual he pensado articularlos: son modalidades diversas del ensayo crítico literario...
High prevalence of diabetes and impaired fasting glucose in urban Latin America: the CARMELA Study
High prevalence of diabetes and impaired fasting glucose in urban Latin America: the CARMELA Study
AbstractAims Cardiovascular risk is increased with glucose metabolism abnormalities. Prevalence data can support public health initiatives required to address this risk. The Cardi...