“O que é o ‘Exercício Plástico’ e como foi realizado,” de David Alfaro Siqueiros et al. (tradução)

"Exercício Plástico" é uma obra mural criada em 1933 pelo artista mexicano David Alfaro Siqueiros em colaboração com os pintores argentinos Antonio Berni, Lino Enea Spilimbergo e Juan Carlos Castagnino, e com o cenógrafo uruguaio Enrique Lázaro. Realizado durante o período de exílio de Siqueiros na Argentina, o mural foi pensado originalmente para o subsolo da quinta que o jornalista e empresário Natalio Félix Botana tinha na localidade de Don Torcuato, na província de Buenos Aires. Apresentamos aqui uma tradução para o português do folheto em espanhol que Siqueiros e seus colaboradores escreveram para divulgar a técnica, metodologia e tipo de projeção social que guiaram a concepção do mural.