Le dialogisme, entre problématiques énonciatives et théories discursives

Dans une première partie, l’auteur explique ce que le dialogisme apporte aux problématiques énonciatives (aux cadres indiciel et pragmatique). Mais la théorie de l’énoncé, l’élaboration d’une translinguistique et la réflexion sur les genres du discours développées par Bakhtine place l’intertextualité au centre de la situation et de l’interaction. C’est pourquoi, dans une seconde partie, à partir de données empiriques et de l’observation des marques de dialogisme dans les textes et les genres discursifs, l’auteur explore l’apport du concept de dialogisme à une théorisation du discours : un discours « pensé » dans ses relations à l’histoire et à la mémoire. Ce qui permet de « revitaliser » certaines notions de l’Analyse du Discours Française (interdiscours, mémoire interdiscursive, par exemple).