KEUNIKAN BAHASA MANTRA BANJAR: PANAH ARJUNA (The Uniqueness of the Expression of Banjarese Spell:Panah Arjuna)

Mantra Panah Arjuna adalah salah satu mantra Banjar berupa mantra cinta untuk menundukkan hati seseorang yang dicintai.  Lazimnya mantra ini dipergunakan oleh laki-laki untuk menaklukkan perempuan pujaan hatinya.  Namun, tradisi bermantra mulai ditinggalkan oleh masyarakat penggunanya. Mantra lebih dianggap sebuah takhayul. Oleh karena itu, perlu langkah konkret untuk mengenalkan kembali keberadaan mantra Banjar kepada generasi muda di Kalimantan Selatan ini. Tulisan ini secara ringkas mendeskripsikan keunikan bahasa mantra Panah Arjuna dilihat dari aspek-aspek kelisanan dengan memanfaatkan teori struktukralisme. Aspek-aspek kelisanan mantra dalam bentuk bahasa meliputi:  sruktur mantra,  formula repetisi,  formula pararelisme, formula sintaksis, dan ekspresi formulaik. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan teknik catat, wawancara, dan studi pustaka. Hasil analisis memberikan gambaran singkat mengenai sruktur mantra, formula repetisi, formula pararelisme, formula sintaksis dan ekspresi formulaik pada mantra Panah Arjuna.  Selain itu, formula-formula tersebut dapat dipergunakan sebagai alat bantu untuk mengingat dengan mudah dan cepat mantra dalam rangka melestarikan mantra Banjar.Abstract:The Panah Arjuna spell is one of the Banjarese love spell to win one’s heart. It is com- monly used by men to subjugate women’s heart. However, the tradition of using spell begins to be abandoned by society. Spell is more considered a superstition. Therefore, it is required to do the concrete steps to introduce Banjar spell to young people in South Kalimantan. This paper briefly describes the uniqueness of the  expressions of the  Panah Arjuna spell viewed from the aspects of orality using structuralism theory. Orality aspects in the spell expressions include spell structure, repetition formula, parallelism formula, syntax and expression formula. The method used is de- scriptive qualitative by applying note taking technique, interviews, and literature review. The re- sults of the analysis provide a brief overview of spell structures, repetition formula, parallelism formula, syntax formula, and expression formula of  the panah Arjuna spell . In addition, these formulas can be used as a tool to remember them easily and quickly in order to preserve the Banjarese spell.