La creatività metaforica in Coseriu: apprensione dell’essere e conoscenzaintuitival linguaggio alla teoria della metafora

L’articolo intende concentrarsi sul tema della creazione metaforica in Coseriu, concepita come esempio del tratto essenziale dell’apprensione dell’essere e della conoscenza intuitiva, che caratterizza la sua filosofia del linguaggio. Partendo dalla descrizione della natura eminentemente creativa e intuitiva dell’essere del linguaggio, che ha caratterizzato la filosofia del linguaggio di Coseriu, tenteremo di proporre un’interpretazione della sua teoria della metafora come esempio storico e concreto di ciò che egli considerava un tratto ontologico dell’essenza del linguaggio. Pertanto, partendo dalla tesi coseriana, proporremo di considerare la metafora come un caso paradigmatico di creatività e intuizione storicamente radicato nell’attività linguistica. Quindi, descriveremo gli aspetti metaforici dell’espressione linguistica come un modo usuale in cui la dýnamis poetica – radicata in un campo storico di sedimentazione  linguistica intersoggettiva – viene modellata per consentire ai parlanti di trascendere i confini di una data ergon al fine di creare nuove possibilità di parlare della realtà. In questo senso, partendo dalla teoria coseriana del linguaggio e della metafora, cercheremo di descrivere la creatività metaforica come un dispositivo linguistico fondamentale (in contrasto con la CMT e la MSM): da un lato, perché si manifesta come fonte concreta di innovazioni linguistiche che aprono nuovi orizzonti di significato e libertà espressiva. Dall’altro, perché la creatività metaforica sembra fornire una modalità per cogliere e comprendere gli aspetti dinamici della realtà totalmente interna al linguistico, dunque non fondata nei limiti della corporeità, ma garantita storicamente e linguisticamente.