«Yo, para esto [soy], Hermosura: / para ver y ser vista»: Una propuesta sobre la actuación del personaje de Hermosura de El gran teatro del mundo de Calderón desde la iconología alegórica y la emblemática de los siglos xvi y xvii

Cette étude propose une reconstruction de la représentation du personnage de Hermosura (Beauté) dans El gran teatro del mundo (1633-1635 ?) de Calderón de la Barca. Elle cherche ainsi à combler une lacune dans la critique théâtrale du Siècle d’or : la représentation des comédiennes dans les actes sacramentels n’a pas encore été étudiée en détail. Sur le plan méthodologique, l'analyse se fonde sur l'iconographie allégorique, les gravures et les emblèmes des xvie et xviie siècles, tels que l’Iconologia de Ripa, les Emblemas morales de Covarrubias et les Cinq Sens de Vos et Collaert. Dans ces documents, des exemples sont choisis pour illustrer des états psychologiques, des sentiments et des actions, et sont comparés aux didascalies explicites et implicites relatives à l’arc dramatique d’Hermosura. Les gestes, les mouvements corporels et les relations proxémiques liés aux gravures et aux emblèmes sont appliqués au texte caldéronien pour montrer, à l’aide de ressources visuelles, une mise en scène possible de ce personnage de la pièce. Cette analyse souligne l’importance de la performance pour comprendre le conflit d’Hermosura dans El gran teatro del mundo en particulier, et des personnages du théâtre du Siècle d’or, en général.