Javascript must be enabled to continue!
Talent is my Life (Shi Cai Ru Ming)
View through Harvard Museums
This large, vertically oriented, rectangular album leaf is inscribed with seven characters in two columns, the right column with three characters, the left column with four characters. The right column includes the three characters "Shi Cai Ru," the left column includes the final text character "Ming," as well as the three characters of the signature "Mingqiu shu" (Written by Mingqiu). The text was composed and inscribed on this album leaf by Fung Ming Chip (standard Mandarin transcription: Feng Mingqiu). The characters are written in cursive, or running, script ("xingshu") in a manner that the artist characterizes as "rubbing script." The artist created this calligraphic work by spreading a very wet wash of blue-gray-black ink over the paper, after which he inscribed the characters using a brush loaded with water, creating a work in which the characters appear pale grayish blue against a darker grayish blue ground. This calligraphic work is not dated; however, the artist stated to the curator that he created it in 2009. This calligraphic work is signed in the lower left corner; the signature reads "Mingqiu hua." It also includes one seal of the artist; the seal, which the artist himself carved, can be described as follows:
Square, red, relief seal reading "Si Bu Guan"
[Note: The seal reading "Si Bu Guan" refers to the name of the artist's studio: "Studio of the Four No's"]
The text can be translated as follows:
Talent is my life. Painted by Mingqiu
Department of Asian Art
Fung Ming Chip Hong Kong (2009-2010) sold; to Susan L. Beningson New York 2010 gift; to Harvard Art Museums 2010.
NOTE:
This work was created by Fung Ming Chip in Hong Kong in 2009.
Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum Gift of Susan L. Beningson and Steve Arons in memory of Renée Beningson
Title: Talent is my Life (Shi Cai Ru Ming)
Description:
This large, vertically oriented, rectangular album leaf is inscribed with seven characters in two columns, the right column with three characters, the left column with four characters.
The right column includes the three characters "Shi Cai Ru," the left column includes the final text character "Ming," as well as the three characters of the signature "Mingqiu shu" (Written by Mingqiu).
The text was composed and inscribed on this album leaf by Fung Ming Chip (standard Mandarin transcription: Feng Mingqiu).
The characters are written in cursive, or running, script ("xingshu") in a manner that the artist characterizes as "rubbing script.
" The artist created this calligraphic work by spreading a very wet wash of blue-gray-black ink over the paper, after which he inscribed the characters using a brush loaded with water, creating a work in which the characters appear pale grayish blue against a darker grayish blue ground.
This calligraphic work is not dated; however, the artist stated to the curator that he created it in 2009.
This calligraphic work is signed in the lower left corner; the signature reads "Mingqiu hua.
" It also includes one seal of the artist; the seal, which the artist himself carved, can be described as follows:
Square, red, relief seal reading "Si Bu Guan"
[Note: The seal reading "Si Bu Guan" refers to the name of the artist's studio: "Studio of the Four No's"]
The text can be translated as follows:
Talent is my life.
Painted by Mingqiu.
Related Results
Post-Marijuana (Dama zhi hou), Written in Time Script
Post-Marijuana (Dama zhi hou), Written in Time Script
This large, horizontally oriented, rectangular album leaf is inscribed with twenty columns of text, the columns with varying numbers of characters and thus of varying lengths. The ...
"Because of the void everything is possible. Without the void nothing is possible.", Written in Bold Black Script
"Because of the void everything is possible. Without the void nothing is possible.", Written in Bold Black Script
This large, horizontally oriented, rectangular album leaf is inscribed with seven columns of text, the columns with varying numbers of characters. The calligraphy on this album lea...
Post-Marijuana (Dama zhi hou), Written in Shadow Script
Post-Marijuana (Dama zhi hou), Written in Shadow Script
This large, horizontally oriented, rectangular album leaf is as much a play with splashed ink as it is a work of calligraphy. It features three large splashes of very black ink, on...
Night (Ye), Written in Section Script
Night (Ye), Written in Section Script
This large, horizontally oriented, rectangular album leaf is inscribed with nine columns of text, the columns with varying numbers of characters and thus of various lengths. The te...
Chinese woodcut: Types of knives and needles (3)
Chinese woodcut: Types of knives and needles (3)
Lettering: PICTURE TITLE: Illustration of types of knives and needles (3). OTHER LETTERING: Jian lao shi (pointed cautery iron type); fang lao shi (square/blunt cautery iron type);...
Shroud, headscarf, for a Shi'ite dead person
Shroud, headscarf, for a Shi'ite dead person
Shroud, printed twice with invocations of God (Allah) and the holy family of Shi'ism (Muhammad, Ali, Fatima, Hassan, Hussein). In the middle is a picture of a mausoleum of one of t...
Post-Marijuana (Dama zhi hou), Written in Shadow Script and Black-on-Black Script
Post-Marijuana (Dama zhi hou), Written in Shadow Script and Black-on-Black Script
This large, horizontally oriented, rectangular album leaf is divided visually into two parts, the right one-third, in which the characters appear a ghostly grayish white on a black...
Chan (Better known in English by the Japanese term "Zen")
Chan (Better known in English by the Japanese term "Zen")
This square album leaf is inscribed with a single character reading "Chan". The character, which is better known in the West by the Japanese pronunciation "Zen," refers to a medita...

