EVIDÊNCIAS DE REGENERAÇÃO NATURAL EM ÁREA DEGRADADA DENOMINADA CASCALHEIRA-TRÊS LAGOAS/MS

A destruição de habitats por empreendimentos humanos, dentre os quais a formação dos reservatórios para usinas hidrelétricas, pode levar ao desaparecimento de espécimes biológicos de grande importância. Um exemplo é a área denominada Cascalheira utilizada para a remoção de cascalho durante a construção da Usina Hidrelétrica Eng. Souza Dias na década de 1960. As evidências de regeneração natural deste local permitem a correção de eventuais problemas quanto à criação de uma base de dados que permita avaliar e refinar as estratégias prescritas para a restauração de áreas degradadas. Com objetivo de evidenciar possíveis graus de regeneração natural, procedeu-se o levantamento florístico da referida área, localizada no município de Três Lagoas-MS. A pesquisa foi realizada em campanhas trimestrais durante o ano de 2013 e a metodologia utilizada foi a de caminhamento. Os espécimes coletados foram depositados no Herbário-CEUL. Os dados obtidos permitiram identificar 136 espécimes, 135 em nível de espécie e uma até nível de gênero, distribuídas em 107 gêneros e 50 famílias. Com relação às origens ou ocorrências, 72,79% ocorrem naturalmente no Brasil, e quanto ao habitat ocupado 68 espécies são terrestres, 52 de brejos e 16 tipicamente aquáticas. Os resultados permitem concluir que a regeneração natural vem ocorrendo no local. PALAVRAS-CHAVE: regeneração natural, levantamento florístico, cascalheira  EVIDENCE OF NATURAL REGENERATION IN DEGRADED AREA CALLED CASCALHEIRA (TRES LAGOAS / MS – BRAZIL) ABSTRACT Habitat destruction by human endeavors, among them the formation of reservoirs for hydroelectric plants, can lead to the disappearance of biological specimens of great importance. An example is the area called Cascalheira used for removing gravel during the construction of Hydroelectric Engº Souza Dias in 1960. Evidence of natural regeneration of this site allow correction of any problems regarding the creation of a database that evaluate and refine strategies prescribed for the restoration of degraded areas. In order to highlight possible degrees of natural regeneration, proceeded to the floristic survey of that area located in Tres Lagoas-MS. The survey was conducted on a quarterly campaigns during the year 2013 and the methodology used was the pathway. The specimens collected were deposited in the Herbarium-CEUL. It was possible to identify 136 specimens, 135 species-level and one to the genus level, distributed in 107 genera and 50 families. Regarding the origins or occurrences, 72.79% naturally occurring in Brazil, and in relation to habitat occupied 68 species are terrestrial, 52, and 16 typically waterfowl wetlands. The results show that natural regeneration is occurring on site. KEYWORDS: natural regeneration, floristic study, cascalheira. LA EVIDENCIA DE LA REGENERACIÓN NATURAL EN ÁREAS DEGRADADAS LLAMADO CASCALHEIRA-(TRES LAGOAS / MS – BRASIL) RESUMEN La destrucción del hábitat por actividades humanas, entre ellas la formación de embalses para centrales hidroeléctricas, puede conducir a la desaparición de las muestras biológicas de gran importancia. Un ejemplo es la zona denominada Cascalheira utiliza para quitar la grava durante la construcción de Hidroeléctrica Ing. Souza Dias en 1960. Evidencia de la regeneración natural de este sitio permite la corrección de cualquier problema con respecto a la creación de una base de datos que evaluar y perfeccionar las estrategias establecidas para la restauración de áreas degradadas. Con el fin de poner de relieve los posibles grados de la regeneración natural, se procedió a la encuesta de la flora de esa zona ubicada en Tres Lagoas-MS. La encuesta se realizó en una campañas trimestrales durante el año 2013 y la metodología utilizada fue la vía. Los especímenes recolectados fueron depositados en el Herbario-CEUL. Los datos obtenidos permitieron identificar 136 ejemplares, 135 a nivel de especie y uno a nivel de género, distribuidas en 107 géneros y 50 familias. En cuanto a los orígenes o las ocurrencias, 72,79% ocurren de forma natural en el Brasil; sobre el hábitat ocupado, 68 especies son terrestres, 52 especies son del pantano y 16 son típicamente acuáticas. Los resultados muestran que la regeneración natural se está produciendo en el sitio PALABRAS CLAVE: regeneración natural, el estudio florístico, cascalheira