Surrendering to and Transcending Ming 命 in the Analects, Mencius and Zhuangzi

This article examines the concept of ming 命 (mandate/command or fate/destiny) in the Analects, Mencius, and Zhuangzi, exploring its relationship to tian 天 (Heaven). Across these works, ming retains an intrinsic connection to tian—an inviolable cosmic force beyond human control. All three texts exhibit profound reverence and submission to tian, acknowledging the boundary between human control and cosmic inevitability, yet, at the same time, advocating active alignment with tian’s ordained patterns. In the Analects, a central tension emerges between tian’s teleological purpose—centered on preserving human culture and ethical cultivation—and the seemingly arbitrary fluctuations of individual fate, particularly regarding lifespan and personal fulfillment. This tension persists in the Mencius, articulated as a conflict between the political disorder of Mencius’ contemporary era and tian’s normative moral order. The Zhuangzi, by contrast, resolves this tension through advocating for withdrawal from the political life, as well as a radical reinterpretation of tian. Stripping tian off the Confucian moral–cultural imperatives, the text deconstructs dichotomies like life and death, championing inner equanimity via flowing with the cosmic transformation.