Javascript must be enabled to continue!
Bowl with Foliated and Plaited Inscription
View through Harvard Museums
Among the more extravagant developments in Samanid epigraphic wares is the elaboration of Arabic script—occasionally, as here, to the point of illegibility. The inscription on this bowl is a compendium of the major decorative devices and themes that embellish these wares, including the dramatic elongation or extension of letters and their ornamentation with plaiting, arcs, loops, knots, foliate terminals, and interlacings that seem to spring from their middles or the ligatures between them.The most exuberant decorative devices occupy the upper zone of the inscription, that is, toward the center of the bowl. Underlying the proliferation of ornament is an essentially rhythmic structure based on repetition of near-identical elements. Occurring three times in the band, and dividing it roughly into thirds, is a complicated and additive form of the letter alif, the tallest element in the inscription. Each alif bears three loops on its staff and at its top deflects rightward in a foliate terminal. Its baseline stretches to the right and has been transformed into a split leaf, from which a tendril curls upward and rightward and terminates in another split leaf. The tendril in turn joins, or nearly joins, a curving and branching foliate outgrowth that reinforces the rhythm established by the alif. Less regularly spaced are three plaited ornaments that spring once from a ligature and twice from a closed rectangular letter. Small rosettes composed of four dots enliven the interstitial space of the inscription band and mark the center of the bowl. This bowl is well and thinly potted of a fine-grained earthenware. The exterior and interior are covered in a creamy white slip under a clear glaze. The flat and very slightly concave base is partially slipped and glazed. Only the interior is decorated; its brownish-black slip stands slightly raised above the surface, and a carving tool has been used to sharpen contours and to articulate the plaiting, twisting, and overlapping of the letters. The bowl has been reassembled from numerous fragments, with one notable loss on the rim.
Department of Islamic & Later Indian Art
Stanford and Norma Jean Calderwood Belmont MA (by 1974-2002) gift; to Harvard Art Museums 2002.
Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum The Norma Jean Calderwood Collection of Islamic Art
Title: Bowl with Foliated and Plaited Inscription
Description:
Among the more extravagant developments in Samanid epigraphic wares is the elaboration of Arabic script—occasionally, as here, to the point of illegibility.
The inscription on this bowl is a compendium of the major decorative devices and themes that embellish these wares, including the dramatic elongation or extension of letters and their ornamentation with plaiting, arcs, loops, knots, foliate terminals, and interlacings that seem to spring from their middles or the ligatures between them.
The most exuberant decorative devices occupy the upper zone of the inscription, that is, toward the center of the bowl.
Underlying the proliferation of ornament is an essentially rhythmic structure based on repetition of near-identical elements.
Occurring three times in the band, and dividing it roughly into thirds, is a complicated and additive form of the letter alif, the tallest element in the inscription.
Each alif bears three loops on its staff and at its top deflects rightward in a foliate terminal.
Its baseline stretches to the right and has been transformed into a split leaf, from which a tendril curls upward and rightward and terminates in another split leaf.
The tendril in turn joins, or nearly joins, a curving and branching foliate outgrowth that reinforces the rhythm established by the alif.
Less regularly spaced are three plaited ornaments that spring once from a ligature and twice from a closed rectangular letter.
Small rosettes composed of four dots enliven the interstitial space of the inscription band and mark the center of the bowl.
This bowl is well and thinly potted of a fine-grained earthenware.
The exterior and interior are covered in a creamy white slip under a clear glaze.
The flat and very slightly concave base is partially slipped and glazed.
Only the interior is decorated; its brownish-black slip stands slightly raised above the surface, and a carving tool has been used to sharpen contours and to articulate the plaiting, twisting, and overlapping of the letters.
The bowl has been reassembled from numerous fragments, with one notable loss on the rim.
Related Results
Gold pendant, the frame with plaited hairwork enclosing a hair wheatsheaf (the Vasa crest) bound with a diamond band on blue glass. At the back an inscription in seed pearls 'Sir William Chambers died March 1796, Aged 74.', England, dated 1796. Gold penda
Gold pendant, the frame with plaited hairwork enclosing a hair wheatsheaf (the Vasa crest) bound with a diamond band on blue glass. At the back an inscription in seed pearls 'Sir William Chambers died March 1796, Aged 74.', England, dated 1796. Gold penda
Gold pendant, the frame with plaited hairwork enclosing a hair wheatsheaf (the Vasa crest) bound with a diamond band on blue glass. At the back an inscription in seed pearls 'Sir W...
Necklace, enamelled gold set with pearls, with a plaited chain, made by Robert Phillips, England, ca. 1867. Enamelled gold necklace, set with pearls, with a plaited gold chain. Enamelled gold set with pearls, with plaited gold.
Necklace, enamelled gold set with pearls, with a plaited chain, made by Robert Phillips, England, ca. 1867. Enamelled gold necklace, set with pearls, with a plaited gold chain. Enamelled gold set with pearls, with plaited gold.
Necklace, enamelled gold set with pearls, with a plaited chain, made by Robert Phillips, England, ca. 1867. Enamelled gold necklace, set with pearls, with a plaited gold chain. En...
Small Tea Bowl with Rounded Sides and Russet Hare's Fur Markings
Small Tea Bowl with Rounded Sides and Russet Hare's Fur Markings
This small tea bowl has rounded sides that rise from its small, circular footring to its circular lip, which is subtly indented just below the top. The bowl's walls are relatively ...
Tea Bowl with Russet Hare's Fur Markings
Tea Bowl with Russet Hare's Fur Markings
The small, circular foot and lightly indented, vertical lip of this large yankou wan, or funnel-shaped bowl, are connected by steeply sloping walls that show a well defined, angula...
Small Covered Bowl with Tortoiseshell Glaze
Small Covered Bowl with Tortoiseshell Glaze
This two-piece set includes a U-shaped bowl and a flat cover with a tiny, pierced, strap handle at the indented heart of the cover's lightly swollen center. The bowl's thin walls e...
Table Plateau
Table Plateau
BORDSPLATY Consisting of a bottom plate (plateau) with a mirror glass, two flower bowls with artificial bouquets, two fruit bowls with glass bowls, six confectionery bowls with gla...
Tea Bowl with Indented Lip and Silvery-Brown Hare's-Fur Markings
Tea Bowl with Indented Lip and Silvery-Brown Hare's-Fur Markings
The walls of this large yankou wan, or funnel-shaped, tea bowl expand from the small, circular foot, beginning their steep ascent to the lightly indented, vertical lip at an angle ...
Bowl with Seated Couple
Bowl with Seated Couple
On the interior of this bowl, a seated couple flanks a central, checkered tree, which— together with the fish swimming below and a busy network of thin, curving vines—conveys the i...

