Quantificação dos serviços ecossistêmicos providos pela cobertura vegetal urbana e periurbana de Juiz de Fora (Minas Gerais, Brasil)

R E S U M O As florestas urbanas desempenham importante papel na manutenção da biodiversidade, qualidade do ar e ciclo hidrológico, fornecendo diversos serviços ecossistêmicos. Devido à proximidade com o ambiente urbano, esses ecossistemas são vulneráveis às perturbações antrópicas. Assim sendo, objetivou-se estimar os serviços ecossistêmicos promovidos pela vegetação das áreas urbanas e periurbanas do município de Juiz de Fora. Realizou-se um levantamento de dados de cobertura de solo utilizando o software i-Tree Canopy e posteriormente foram geradas as estimativas de sequestro e estoque de poluentes. O cálculo financeiro associado a esses serviços foi determinado através da valoração das toneladas de carbono equivalente (CO2 Equiv.), em dólares. Os resultados revelaram valores de 220,55kt (US$ 20,9 milhões) de sequestro anual de e estoque de 4.556,13kt (US$ 433,6 milhões) de CO2 Equiv. na área urbana. Na área periurbana estimou-se um sequestro anual de 628,82kt (US$ 59,8 milhões) e estoque de 13.514,12kt (US$ 1,3 bilhão) de CO2 Equiv. Estes resultados enfatizam a relevância das florestas urbanas e periurbanas, tanto ambiental quanto econômica. Mesmo considerando o estágio inicial da comercialização de créditos de carbono no Brasil, este estudo destaca a importância de considerações monetárias como base para o desenvolvimento de políticas voltadas para a conservação e preservação desses ecossistemas.   Palavras-Chaves: Crédito de carbono; Florestas urbanas; i-Tree Canopy; Sequestro de carbono.   Quantification of ecosystem services provided by urban and peri-urban vegetation in Juiz de Fora (Minas Gerais, Brazil)   A B S T R A C T Urban forests play a crucial role in maintaining biodiversity, air quality, and the hydrological cycle by providing various ecosystem services. Due to their proximity to urban environments, these ecosystems are vulnerable to anthropogenic disturbances. Therefore, this study aimed to estimate the ecosystem services provided by the vegetation in the urban and peri-urban areas of Juiz de Fora (Minas Gerais, Brazil). A land cover data survey was conducted using the i-Tree Canopy software, and subsequent estimates of pollutant sequestration and storage were generated. The financial calculation associated with these services was determined by valuing the equivalent tons of carbon (CO2 Equiv.) in dollars. The results revealed values of 220.55 kt (USD 20.9 million) of annual sequestration and 4,556.13 kt (USD 433.6 million) of CO2 Equiv. storage in the urban area. In the peri-urban area, an annual sequestration of 628.82 kt (USD 59.8 million) and storage of 13,514.12 kt (USD 1.3 billion) of CO2 Equiv. were estimated. Our results emphasize the environmental and economic relevance of urban and peri-urban forests. Even considering the initial stage of carbon credit trading in Brazil, this study highlights the importance of monetary considerations as a basis for the development of policies aimed at conserving and preserving these ecosystems.   Keywords: Carbon credit; Carbon sequestration; i-Tree Canopy; Urban forests.           Cuantificación de los servicios ecosistémicos proporcionados por la vegetación urbana y periurbana en Juiz de Fora (Minas Gerais, Brasil)   R E S U M E N Los bosques urbanos desempeñan un papel importante en el mantenimiento de la biodiversidad, la calidad del aire y el ciclo hidrológico, proporcionando diversos servicios ecosistémicos. Debido a la proximidad con el entorno urbano, estos ecosistemas son vulnerables a las perturbaciones antrópicas. Por lo tanto, se objetivó estimar los servicios ecosistémicos proporcionados por la vegetación en las áreas urbanas y periurbanas del municipio de Juiz de Fora (Minas Gerais, Brasil). Se realizó una recopilación de datos de cobertura del suelo utilizando el software i-Tree Canopy y posteriormente se generaron estimaciones de secuestro y almacenamiento de contaminantes. El cálculo financiero asociado a estos servicios se determinó a través de la valoración de toneladas equivalentes de carbono (CO2 Equiv.), en dólares. Los resultados revelaron valores de 220,55 kt (USD 20,9 millones) de secuestro anual y 4.556,13 kt (USD 433,6 millones) de CO2 Equiv. almacenamiento en el área urbana. En el área periurbana, se estimó un secuestro anual de 628,82 kt (USD 59,8 millones) y almacenamiento de 13.514,12 kt (USD 1,3 mil millones) de CO2 Equiv. Estos resultados enfatizan la relevancia ambiental y económica de los bosques urbanos y periurbanos. Incluso considerando la etapa inicial del comercio de créditos de carbono en Brasil, este estudio destaca la importancia de consideraciones monetarias como base para el desarrollo de políticas dirigidas a la conservación y preservación de estos ecosistemas.   Palabras clave: Bosques urbanos; Crédito de carbono; i-Tree Canopy; Secuestro de carbono;; Bosques urbanos.