Javascript must be enabled to continue!
Cross-language influences in L2 pre-lexical and lexical processing and acquisition
View through CrossRef
Abstract
We review how second language (L2) printed and spoken word recognition is affected by first language (L1) characteristics. First, sublexical word properties in bilingual word recognition are considered, in particular diacritical marks and Capital Letters in a script, script-specific letters, language-sensitive bigrams, and grapheme to phoneme correspondences (GPCs). Next, we focus on cross-language effects for words varying in orthographic neighbourhoods and morphological family size, cognates, and interlingual homographs. For both sublexical and lexical aspects, we examine if language membership information might be used to facilitate processing. Finally, we describe how cross-language similarities and differences play out during second language acquisition. A summary of sublexical and lexical cross-linguistic effects in L2 processing and acquisition concludes the chapter.
John Benjamins Publishing Company
Title: Cross-language influences in L2 pre-lexical and lexical processing and acquisition
Description:
Abstract
We review how second language (L2) printed and spoken word recognition is affected by first language (L1) characteristics.
First, sublexical word properties in bilingual word recognition are considered, in particular diacritical marks and Capital Letters in a script, script-specific letters, language-sensitive bigrams, and grapheme to phoneme correspondences (GPCs).
Next, we focus on cross-language effects for words varying in orthographic neighbourhoods and morphological family size, cognates, and interlingual homographs.
For both sublexical and lexical aspects, we examine if language membership information might be used to facilitate processing.
Finally, we describe how cross-language similarities and differences play out during second language acquisition.
A summary of sublexical and lexical cross-linguistic effects in L2 processing and acquisition concludes the chapter.
Related Results
Hubungan Perilaku Pola Makan dengan Kejadian Anak Obesitas
Hubungan Perilaku Pola Makan dengan Kejadian Anak Obesitas
<p><em><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-langua...
Učinak poučavanja razrednomu jeziku u izobrazbi nastavnika njemačkoga
Učinak poučavanja razrednomu jeziku u izobrazbi nastavnika njemačkoga
The actual use of classroom language is principally limited to the classroom environment. As far as foreign language learning is concerned, the classroom often turns out to be the ...
Incomplete Acquisition, Attrition and Maintenance of Heritage Speakers’ Family Language: Iranians in New Zealand
Incomplete Acquisition, Attrition and Maintenance of Heritage Speakers’ Family Language: Iranians in New Zealand
<p>This dissertation is composed of a quantitative investigation of Incomplete Heritage Language Acquisition and Attrition in heritage speakers’ vocabulary knowledge. This po...
Increased life expectancy of heart failure patients in a rural center by a multidisciplinary program
Increased life expectancy of heart failure patients in a rural center by a multidisciplinary program
Abstract
Funding Acknowledgements
Type of funding sources: None.
INTRODUCTION Patients with heart failure (HF)...
How Second Language Learners from Mars and Venus Are Different in Lexical Acquisition
How Second Language Learners from Mars and Venus Are Different in Lexical Acquisition
Up to the present day the issue of gender and language has been widely studied by numerous researchers not only by linguistics but also practitioners from other fields of study. Th...
Predictors of Picture Naming and Picture Categorization in Spanish
Predictors of Picture Naming and Picture Categorization in Spanish
The aim of this paper was to identify which psycholinguistic variables are better predictors of performance for healthy participants in a picture naming task and in a picture categ...
SECOND FOREIGN LANGUAGE ACQUISITION: THE INFLUENCE OF STUDENTS’ FIRST FOREIGN LANGUAGE ON LEXICAL SKILLS DEVELOPMENT IN ENGLISH FOR SPECIAL PURPOSES
SECOND FOREIGN LANGUAGE ACQUISITION: THE INFLUENCE OF STUDENTS’ FIRST FOREIGN LANGUAGE ON LEXICAL SKILLS DEVELOPMENT IN ENGLISH FOR SPECIAL PURPOSES
"Globalization and intercultural communication are stepping up the demands for modern specialists’ linguistic competencies. To provide successful professional communication, compet...
L’Acquisition Guidée Et L’Acquisition Non Guidée Dans L’Apprentissage Et L’Enseignement du Français Langue Étrangère
L’Acquisition Guidée Et L’Acquisition Non Guidée Dans L’Apprentissage Et L’Enseignement du Français Langue Étrangère
In the learning and teaching of French as a foreign language, the notions of guided and non-guided acquisition occupy a central place. Guided acquisition refers to structured and s...

