Javascript must be enabled to continue!
Le voyage en Italie d'après les œuvres de Dominique Fernandez
View through CrossRef
Ce travail de recherche présente deux aspects que nous chercherons à justifier. D'abord l'image de l'Italie à travers les récits de voyage des écrivains du passé et la genèse du mythe qui s'est développé autour de ce pays. Depuis « le Grand Tour », les récits de voyage en Italie exaltaient les beautés artistiques dont le pays regorge, mais leurs auteurs ne perdirent guère de temps à observer la vie des Italiens durant leur séjour. Peu de voyageurs, même érudits, s'intéressèrent réellement à la vie des Italiens et ils contribuèrent même à la diffusion d'une image de ce peuple parfois réductrice au point d'en créer un stéréotype dont il sera difficile pour les Italiens de se défaire. Seuls quelques écrivains, tels que Stendhal, Dumas ou Lamartine, et plus récemment Albert Camus dans ses carnets de voyage, ont contribué à travers leurs romans ou chroniques à donner à l'Italie une image de « rêve » en exaltant aussi la lumière, les paysages, la lenteur méditerranéenne du sud, la gaîté, la musique et l'art de vivre des Italiens de leur époque.Sur les pas de son « Maître » Stendhal, Dominique Fernandez s'est employé à camper des personnages « portraits », à décrire les comportements des Italiens dans leur « théâtralité » ce qui surprend d'emblée tout voyageur étranger arrivant dans le pays.Mais en quoi et de quelle manière s'exprime cet art de vivre ? En quoi cette manière d'appréhender la vie est-elle si singulière ? Quelles sont les origines de cette « légèreté » qu'ont les Italiens à affronter leur quotidien ? Cet art de vivre résulte-t-il d'une dichotomie entre archaïsme et modernité ? Quelle image du pays et des Italiens du XXème siècle se dégage des œuvres que nous étudierons ?La finalité de cette thèse vise à répondre à ces questions à travers une approche herméneutique des œuvres de Dominique Fernandez qui sont riches en « portraits » éloquents, en « caractères », en faits divers et en récits de croyances et superstitions.La recherche se développera autour de l'oeuvre de Dominique Fernandez en ce qu'elle a contribué à l'image de l'Italie et des Italiens du XXème siècle, vivant chaque jour entre un passé illustre et un présent moins glorieux, dans une sorte de théâtre à ciel ouvert.Quant à la méthodologie nous adopterons une approche comparatiste à partir de ces œuvres et celles d'autres auteurs ayant traité le sujet Italie, et nous chercherons à en dégager les aspects privilégiés par Dominique Fernandez afin de tenter de mettre en lumière la particularité du peuple italien.
Title: Le voyage en Italie d'après les œuvres de Dominique Fernandez
Description:
Ce travail de recherche présente deux aspects que nous chercherons à justifier.
D'abord l'image de l'Italie à travers les récits de voyage des écrivains du passé et la genèse du mythe qui s'est développé autour de ce pays.
Depuis « le Grand Tour », les récits de voyage en Italie exaltaient les beautés artistiques dont le pays regorge, mais leurs auteurs ne perdirent guère de temps à observer la vie des Italiens durant leur séjour.
Peu de voyageurs, même érudits, s'intéressèrent réellement à la vie des Italiens et ils contribuèrent même à la diffusion d'une image de ce peuple parfois réductrice au point d'en créer un stéréotype dont il sera difficile pour les Italiens de se défaire.
Seuls quelques écrivains, tels que Stendhal, Dumas ou Lamartine, et plus récemment Albert Camus dans ses carnets de voyage, ont contribué à travers leurs romans ou chroniques à donner à l'Italie une image de « rêve » en exaltant aussi la lumière, les paysages, la lenteur méditerranéenne du sud, la gaîté, la musique et l'art de vivre des Italiens de leur époque.
Sur les pas de son « Maître » Stendhal, Dominique Fernandez s'est employé à camper des personnages « portraits », à décrire les comportements des Italiens dans leur « théâtralité » ce qui surprend d'emblée tout voyageur étranger arrivant dans le pays.
Mais en quoi et de quelle manière s'exprime cet art de vivre ? En quoi cette manière d'appréhender la vie est-elle si singulière ? Quelles sont les origines de cette « légèreté » qu'ont les Italiens à affronter leur quotidien ? Cet art de vivre résulte-t-il d'une dichotomie entre archaïsme et modernité ? Quelle image du pays et des Italiens du XXème siècle se dégage des œuvres que nous étudierons ?La finalité de cette thèse vise à répondre à ces questions à travers une approche herméneutique des œuvres de Dominique Fernandez qui sont riches en « portraits » éloquents, en « caractères », en faits divers et en récits de croyances et superstitions.
La recherche se développera autour de l'oeuvre de Dominique Fernandez en ce qu'elle a contribué à l'image de l'Italie et des Italiens du XXème siècle, vivant chaque jour entre un passé illustre et un présent moins glorieux, dans une sorte de théâtre à ciel ouvert.
Quant à la méthodologie nous adopterons une approche comparatiste à partir de ces œuvres et celles d'autres auteurs ayant traité le sujet Italie, et nous chercherons à en dégager les aspects privilégiés par Dominique Fernandez afin de tenter de mettre en lumière la particularité du peuple italien.
Related Results
L’image de l’Orient chez quelques écrivains français (Lamartine, Nerval, Barrès, Benoit) : naissance, évolution et déclin d'un mythe orientaliste de l'ère coloniale
L’image de l’Orient chez quelques écrivains français (Lamartine, Nerval, Barrès, Benoit) : naissance, évolution et déclin d'un mythe orientaliste de l'ère coloniale
Notre étude porte sur le concept de l’image de l’autre. C’est cette problématique de l’autre, étranger, extérieur, lointain, représenté par l’homme oriental dans son espace naturel...
Nerval, écrivain voyageur : une nouvelle forme de voyage littéraire
Nerval, écrivain voyageur : une nouvelle forme de voyage littéraire
Cette étude est consacrée aux procédés narratifs du récit de voyage de Nerval, du point de vue de l’intertextualité et de l’autobiographie. Dans la première partie, nous abordons l...
BOOK REVIEW Maria-Ionela Neagu (Ed.), Voyage and Emotions across Genres. Berlin: Peter Lang GmbH, 2020, 276 pp, ISBN: 978-3-631-81001-9.
BOOK REVIEW Maria-Ionela Neagu (Ed.), Voyage and Emotions across Genres. Berlin: Peter Lang GmbH, 2020, 276 pp, ISBN: 978-3-631-81001-9.
BOOK REVIEW
Maria-Ionela Neagu (Ed.), Voyage and Emotions across Genres. Berlin: Peter Lang GmbH, 2020, 276 pp, ISBN: 978-3-631-81001-9.
Reviewed by Jana Bérešová, Trnava Un...
Yoruba Mythology in Wole Soyinka’s A Dance of the Forests and The Road
Yoruba Mythology in Wole Soyinka’s A Dance of the Forests and The Road
Cette étude porte sur les catégories et les fonctions de la mythologie Yoruba dans deux des pièces de théâtre de Wole Soyinka à savoir A Dance of the Forests et The Road. Les types...
Les voyages en Europe de l’architecte Simon-Louis Du Ry : Suède, France, Hollande, Italie (1746-1777)
Les voyages en Europe de l’architecte Simon-Louis Du Ry : Suède, France, Hollande, Italie (1746-1777)
De 1746 à 1756, l’architecte allemand d’origine huguenote Simon-Louis Du Ry voyagea en Suède, en Hollande, en France et en Italie pour apprendre son métier. Il retourna en Italie d...
Death following pulmonary complications of surgery before and during the SARS-CoV-2 pandemic
Death following pulmonary complications of surgery before and during the SARS-CoV-2 pandemic
Abstract
Background
This study aimed to determine the impact of pulmonary complications on death after surgery both before and d...
Evaluation of a quality improvement intervention to reduce anastomotic leak following right colectomy (EAGLE): pragmatic, batched stepped-wedge, cluster-randomized trial in 64 countries
Evaluation of a quality improvement intervention to reduce anastomotic leak following right colectomy (EAGLE): pragmatic, batched stepped-wedge, cluster-randomized trial in 64 countries
Abstract
Background
Anastomotic leak affects 8 per cent of patients after right colectomy with a 10-fold increased risk of posto...
Une identité problématique : cittadinanza, nazionalità et italianità parmi les Italo-descendants en Argentine et au Brésil
Une identité problématique : cittadinanza, nazionalità et italianità parmi les Italo-descendants en Argentine et au Brésil
Selon la législation italienne, est Italien le fils ou la fille d’un citoyen italien. Cette transmission de la cittadinanza par droit du sang remonte à l’aube de l’Unité italienne,...

