The treatise On those who unjustly accuse wise men, of the past and present: a new work by Theodore Metochites?

Abstract The treatise On those who wrongly accuse wise men, of the past and present, preserved anonymously in MSS. Vindobonensis theol. gr. 174, containing works ol Georgios Galesiotes, and Vaticanus gr. 112, is a product of the literary quarrels of the first quarter of the XIV c., coming from somebody belonging to the circle of Theodore Metochites. The anonymous author shares Metochites' view concerning the lasting value of the whole canon of Greel literature, refusing to admit that only Demosthenes and Aelius Aristeides are of any real help to those contemporary authors who try to imitate the Attic style. It is possible that the Letter 11 of Manuel Gabalas was sent to the author of the treatise in question, since a passage of that Letter is very similar to a passage of the anonymous treatise. Kourouses, identifying the addressee of Letter 11 of Gabalas with Nikephoros Choumnos, thought that the author of the anonymous treatise was Georgios Oinaiotes. However, the verbal similarities between the anonymous treatise and the letters of Oinaiotes, detected by Kourouses, are rather trivial. On the other hand, there are several striking resemblances between the anonymous treatise and the rhetorical works of Metochites, which may be easily explained if we assume that the anonymous author was Metochites himself. Though the evidence presented in this paper has at best a cumulative value, our hypothesis explains the circumstances of that treatise's writing better than any other hypothesis previously put forward. It is possible that the opponents of Metochites were those narrow-minded compilers of dictionaries (like Thomas Magistros), who did not refrain from accusing prominent authors of the past of not conforming to the rules of Attic language.