Staging Death : Making a différence. : Carmina Latina Epigraphica from African Provinces

Mettre en scène la mort : faire la difference : Carmina Latina Epigraphica des provinces africaines Les inscriptions latines romaines en vers, communément appelées carmina Latina epigraphica, représentent un phénomène de mode épigraphique diffusé à travers l’Empire romain à partir du Ier siècle apr. J.-C. La majorité de ces carmina (environ 80 % sur un corpus de 4 000 inscriptions) furent composés pour être gravés sur des stèles funéraires ou sur les façades des mausolées. Cette thèse se propose d’examiner le corpus des carmina funéraires non chrétiens retrouvés dans trois provinces romaines : l’Afrique Proconsulaire, la Numidie et la Maurétanie Césarienne. Ce corpus comprend environ 300 inscriptions, dont la longueur et la qualité varient considérablement. L’étude s’articule en deux volumes. Le premier est structuré en deux sections, chacune subdivisée en quatre chapitres. La première section présente une introduction générale aux carmina, en explorant leur rôle dans l’épigraphie, leur quantité et leur diffusion dans le contexte africain, les supports sur lesquels ilslesquels ils étaient gravés, ainsi que l’identité des défunts ayant commandité ces inscriptions. La deuxième section aborde les inscriptions sous l’angle de l’autoreprésentation. Elle analyse commentles défunts et les dédicants, à travers ces inscriptions métriques, cherchent à construire une image d’eux- mêmes à la fois positive et socialement acceptable, conforme à un ensemble de valeurs partagées par leur communauté. L’objectif de ces représentations est d’assurer la pérennité de leur nom ainsi que de leur « portrait épigraphique » dans la mémoire collective des lecteurs à venir. Cette quête de postérité s’appuie sur des stratégies rhétoriques qui concernent tant le contenu que la forme des carmina et que cette étude s’efforce d’analyser en détail. Un second volume complète cette recherche. Il propose une anthologie d’inscriptions transcrites, traduites et commentées, accompagnée d’une bibliographie et de deux indices.