Mediewalizm jako przykład reception studies

Budowanie wypowiedzi na temat przeszłości jest w dużej mierze odtwarzaniem wyobrażenia o niej. Dawna kultura nie jest współcześnie dana inaczej jak poprzez relikt lub ślad, wytwarzany zaś dyskurs lub narracja są działaniem imagologicznym. Na przykładzie współczesnych kierunków badań mediewistycznych artykuł pokazuje trzy wyraźne tendencje w sposobie traktowania przeszłości – jako fantazmatu, tekstu tłumaczonego oraz elementu dyskursywnego. Wszystkie te mechanizmy wpisane są w komparatystykę kulturową, którą można rozumieć jako model „czytania” kultury dawnej przez kulturę współczesną. Mediewalizm jest tu rozumiany jako reprezentacja ponadhistorycznego oraz transkulturowego badania porównawczego. Takie ujęcie pozwala dowieść, że badanie recepcji jest w rzeczywistości działaniem w duchu komparatystyki kulturowej.