Javascript must be enabled to continue!
Korean Students’ Frequent Errors in Studying Russian Language
View through CrossRef
The article is aimed at describing the phonetic, intonation, spelling, lexico-semantic and grammatical errors of Korean students that occur in the process of learning Russian. For the study, the comparison of Russian as the language being studied and the native speaker’s language was conducted. Russian speakers, for example, tend to ignore the correct pronunciation of certain vowels and consonants in the Russian language, which do not exist in the Korean language, and underestimate the role of stress as one of the most important factors of the Russian phonetic system. The present study compares the differences in pronunciation features between Russian and Korean, which affect the frequent errors among Korean students. In the case of teaching Russian outside the language environment, it’s more difficult to correct lexicosemantic and syntactic errors of students than phonetic and morphological errors because of the filter of the native language. If a student is exposed to the Russian language dominant environment, pronunciation and intonation mistakes are corrected naturally in the process of comprehensive communication with native speakers. Thus, the study attempts to describe the difficulties of learning Russian as a foreign language to a Korean student audience. A comparison of phonetics, vocabulary, and grammar of Russian and Korean languages is given in examples. Recommendations of theoretical and practical significance for learning Russian will be discussed
Title: Korean Students’ Frequent Errors in Studying Russian Language
Description:
The article is aimed at describing the phonetic, intonation, spelling, lexico-semantic and grammatical errors of Korean students that occur in the process of learning Russian.
For the study, the comparison of Russian as the language being studied and the native speaker’s language was conducted.
Russian speakers, for example, tend to ignore the correct pronunciation of certain vowels and consonants in the Russian language, which do not exist in the Korean language, and underestimate the role of stress as one of the most important factors of the Russian phonetic system.
The present study compares the differences in pronunciation features between Russian and Korean, which affect the frequent errors among Korean students.
In the case of teaching Russian outside the language environment, it’s more difficult to correct lexicosemantic and syntactic errors of students than phonetic and morphological errors because of the filter of the native language.
If a student is exposed to the Russian language dominant environment, pronunciation and intonation mistakes are corrected naturally in the process of comprehensive communication with native speakers.
Thus, the study attempts to describe the difficulties of learning Russian as a foreign language to a Korean student audience.
A comparison of phonetics, vocabulary, and grammar of Russian and Korean languages is given in examples.
Recommendations of theoretical and practical significance for learning Russian will be discussed.
Related Results
Hubungan Perilaku Pola Makan dengan Kejadian Anak Obesitas
Hubungan Perilaku Pola Makan dengan Kejadian Anak Obesitas
<p><em><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-langua...
NICU Medication Errors: Describing the Cause and Nature of Medication Errors in a NICU in Qatar
NICU Medication Errors: Describing the Cause and Nature of Medication Errors in a NICU in Qatar
IntroductionA medication error can be defined as “any error occurring in the medication use process” and focuses on problems with the delivery of medication to a patient [1]. Medic...
Učinak poučavanja razrednomu jeziku u izobrazbi nastavnika njemačkoga
Učinak poučavanja razrednomu jeziku u izobrazbi nastavnika njemačkoga
The actual use of classroom language is principally limited to the classroom environment. As far as foreign language learning is concerned, the classroom often turns out to be the ...
Russian Studies in Contemporary Korea
Russian Studies in Contemporary Korea
The Russian Language Department of Hankuk University of Foreign Studies (HUFS) —one of the leading universities of the Republic of Korea— was founded in the same year with the Univ...
Operation Review
Operation Review
The purpose of this paper is to examine the current status and problems of the operation of the Korean language curriculum so that the Korean language curriculum (KSL) can establis...
Constitutional Policy Protection of North Korean Residents: Focusing on Improvement of North Korean Human Rights Act
Constitutional Policy Protection of North Korean Residents: Focusing on Improvement of North Korean Human Rights Act
This paper examines the protection of the constitutional rights of North Korean residents, focusing on ways to improve the North Korean Human Rights Act, which has faced various di...
How Chinese educators can enhance teaching Russian as a foreign language: an analysis of classroom instruction differences in higher education institutions of China and Russia
How Chinese educators can enhance teaching Russian as a foreign language: an analysis of classroom instruction differences in higher education institutions of China and Russia
Importance. Currently, there are distinct differences in the teaching of Russian as a foreign language between China and Russia in areas such as: a) the learning environment organi...
Framing Buku Pernah Tenggelam Terhadap Fenomena Korean Wave
Framing Buku Pernah Tenggelam Terhadap Fenomena Korean Wave
Abstract. Nowadays, Korean wave is growing in Indonesia, but there are also various phenomena of Korean wave that are contrary to Islamic law. Fuadh Naim, a former Korean wave fanb...

