Le Rhésos ou l’Iliade en spectacle

Le Rhésos est la seule tragédie conservée à suivre intégralement la trame d’un chant de l’Iliade, le chant X appelé aussi la Dolonie. Le dramaturge cependant s’en écarte en introduisant notamment des personnages ou des dieux qui ne figurent pas dans ce chant et en accentuant, ou plutôt en matérialisant, certains traits épiques comme le déguisement ou la manifestation divine. En mobilisant toutes les ressources du théâtre, il ajoute ainsi au spectaculaire déjà présent dans le chant X et convoque sur scène d’autres moments de l’épopée. Ce faisant, c’est une lecture non seulement du chant X mais de l’épopée entière qu’il offre aux spectateurs tout en s’interrogeant sur la façon dont on passe du chant à la scène et dont on donne à voir l’épopée.