La descrizione della pittura: Louis Marin e Nicolas Poussin a confronto

La description de la peinture : Louis Marin et Nicolas Poussin en regard. Cet article s’interroge sur la réflexion de Louis Marin sur la question de la description à travers l’analyse des essais qu’il a consacrés à certaines oeuvres de Nicolas Poussin, entre les années 1960-1980. Cette analyse des essais restitue le dialogue que l’historien a instauré avec l’artiste ; les différences qui séparent les textes définissent les étapes du parcours théorique effectué par Marin dans l’espace de vingt ans. Du Paysage avec un homme tué par un serpent, à Pyrame et Thisbé, jusqu’au diptyque du Temps calme et de l’Orage, Louis Marin définit le déplacement d’une description, que l’on entend comme une lexicalisation immédiate et nécessaire, à une définition de celle-ci comme un passage destiné au dépassement des marges des oeuvres, comme l’espace existant entre le spectateur et la surface (?) de l’oeuvre. On donne ici les éléments d’une recherche qui, depuis les années 1960, arrive jusqu’aux années 1980, partant des Études Sémiologiques jusqu’à l’Opacité de la peinture.