L'excellence du portrait par Gian Lorenzo Bernini, ou la ressemblance à l'épreuve de l'idea

L'eccellenza del ritratto secondo Gian Lorenzo Bernini, o la somiglianza messa alla prova dall'idea. In un'epoca in cui il ritratto era assai poco stimato dalle teorie artistiche perché considerato una forma di rappresentazione troppo dipendente dalle imperfezioni della natura e dunque sprovvista d'idea, Bernini fu uno dei più ferventi difensori della nobiltà di quest'arte, sia attraverso la sua attività grandemente ammirata di ritrattista, sia attraverso la sua riflessione su questo tema. Iscrivendo le sue considerazioni nell'ambito del paragone fra la pittura e la scultura, egli metteva in valore l'eccellenza del proprio talento che gli permetteva di pervenire, a dispetto della monocromia del marmo, a degli effetti di somiglianza e di vitalità comparabili a quelli ottenuti con il colore. Inoltre, fondandosi sulle teorie elaborate nei trattati del XVI secolo, Bernini dava una risposta precisa alla questione dell'integrazione del ritratto nella teoria generale delle arti. Egli dimostrò che era concretamente possibile rispettare allo stesso tempo la somiglianza e la bellezza conciliando la rappresentazione della fisionomia e la raffigurazione delle qualità interiori rese attraverso l'espressione de viso e il movimento del busto, giungendo così a rendere l'idea del personaggio.