Le réel dans l’œuvre de Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges est un écrivain de l’âge de la psychanalyse. Ses récits, ses essais et sa poésie font entendre qu’il a saisi ce que Jacques Lacan développe concernant la dimension du réel. Cette thèse, à l’intersection de la psychanalyse et de la littérature, se propose de lire ensemble Borges et Lacan. …/…Lacan n’a cessé de vouloir cerner le réel dans son nouage au symbolique et l’imaginaire. Le réel est l’impossible à représenter. On ne peut que l’approcher. Pour Lacan, le réel prend tour à tour plusieurs définitions : réel comme cause au cœur de la structure, le réel qui revient à la même place, le réel sans loi, le trognon du réel, le réel du sinthome, le trou dans l’Autre, le réel du non-rapport sexuel, le réel qui ne cesse de ne pas s’écrire, le réel dans l’écriture. Borges vise les limites du dicible. Dans son œuvre, le réel auquel il a affaire prend un nom : l’infini. Cette thèse s’intéresse à la façon dont l’écrivain décline la catégorie de l’infini et l’appréhende avec le motif du labyrinthe. À travers l’infini, Borges vise la question de l’origine du langage et de l’être. L’infini dont il s’agit se situe entre le mot et la chose : le mot rate la chose qu’il vise à représenter. Aucun Autre ne vient garantir la véracité des énoncés. L’écrivain met cet impossible au travail. …/…Cela le conduit dans un processus d’écriture infini. Borges cerne les contours du réel par la logique. Il borde ainsi un réel interne à la logique elle-même. En outre, il trouve un bord au réel, par la lettre, au sens lacanien du terme.