Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

A OUTRA VOLTA DO PARAFUSO: RELAÇÕES TRANSMEDIAIS DE TEXTO E IMAGEM EM HENRY JAMES E CHARLES DEMUTH

View through CrossRef
RESUMO: A questão da transposição intersemiótica é abordada, neste artigo, através das relações de intertextualidade transmedial que se estabelecem entre Outra volta do parafuso, de Henry James, e as ilustrações de Charles Demuth sobre o conto. Aoaveriguar se essas ilustraçõesseriamsimplestraduçõesintersemióticasoutransposições intersemióticas autênticas (Hoek), o artigo simultaneamente discute as controvérsias cruciais do conto: a realidade ou irrealidade das aparições, a coexistência ou não do bem e do mal nas crianças e a credibilidade da narradora. PALAVRAS-CHAVE: transposição intersemiótica, literatura, pintura, Henry James, Charles Demuth. ABSTRACT: This article discusses the issue of intersemiotic transposition by way of the transmedial intertextual relations between Henry James’s The Turn of the Screw and Charles Demuth’s illustrations for the tale. By investigating whether these illustrations are merely intersemiotic translations or authentic intersemiotic transpositions (Hoek), this article will simultaneously be reevaluating the crucial controversies concerning the tale: the reality or unreality of the apparitions, the coexistence or not of good and evil in the children, and the narrator’s credibility. KEYWORDS: intersemiotic transposition, literature, painting, Henry James, Charles Demuth.
Title: A OUTRA VOLTA DO PARAFUSO: RELAÇÕES TRANSMEDIAIS DE TEXTO E IMAGEM EM HENRY JAMES E CHARLES DEMUTH
Description:
RESUMO: A questão da transposição intersemiótica é abordada, neste artigo, através das relações de intertextualidade transmedial que se estabelecem entre Outra volta do parafuso, de Henry James, e as ilustrações de Charles Demuth sobre o conto.
Aoaveriguar se essas ilustraçõesseriamsimplestraduçõesintersemióticasoutransposições intersemióticas autênticas (Hoek), o artigo simultaneamente discute as controvérsias cruciais do conto: a realidade ou irrealidade das aparições, a coexistência ou não do bem e do mal nas crianças e a credibilidade da narradora.
PALAVRAS-CHAVE: transposição intersemiótica, literatura, pintura, Henry James, Charles Demuth.
ABSTRACT: This article discusses the issue of intersemiotic transposition by way of the transmedial intertextual relations between Henry James’s The Turn of the Screw and Charles Demuth’s illustrations for the tale.
By investigating whether these illustrations are merely intersemiotic translations or authentic intersemiotic transpositions (Hoek), this article will simultaneously be reevaluating the crucial controversies concerning the tale: the reality or unreality of the apparitions, the coexistence or not of good and evil in the children, and the narrator’s credibility.
KEYWORDS: intersemiotic transposition, literature, painting, Henry James, Charles Demuth.

Related Results

Henry Lives! Learning from Lawson Fandom
Henry Lives! Learning from Lawson Fandom
Since his death in 1922, Henry Lawson’s “spirit” has been kept alive by admirers across Australia. Over the last century, Lawson’s reputation in the academy has fluctuated yet fan ...
Editorial Dossiê ABRI | Dossier Editorial ABRI
Editorial Dossiê ABRI | Dossier Editorial ABRI
A Área Temática "Ensino, Pesquisa e Extensão" compõe o quadro dos grupos de pesquisa permanentes da Associação Brasileira de Relações Internacionais (ABRI). Criada em 2015, com a f...
Avaliação da estabilidade do parafuso de fixação em implantes de hexágono interno e cone morse.
Avaliação da estabilidade do parafuso de fixação em implantes de hexágono interno e cone morse.
Torque é a força de aperto exercida sobre um parafuso e um dos principais fatores relacionado com o insucesso das próteses implanto suportadas. A falha na união do parafuso pode oc...
Plasma AR Alterations and Timing of Intensified Hormone Treatment for Prostate Cancer
Plasma AR Alterations and Timing of Intensified Hormone Treatment for Prostate Cancer
This randomized clinical trial explores whether hormone intensification at start of androgen deprivation therapy alters selection of androgen receptor (AR) gene alterations within ...
Redução de Luxação Sacroilíaca em Felino: Relato de Caso
Redução de Luxação Sacroilíaca em Felino: Relato de Caso
A fratura-luxação sacroilíaca designa a separação traumática entre sacro e ílio que resulta em uma pelve instável e possibilita o colapso do canal pélvico. É a segunda lesão pélvic...
(RE)Ligar a Geografia
(RE)Ligar a Geografia
Passados alguns anos da publicação do livro Geografia Física e Geomorfologia, uma (Re) Leitura, fui estimulada a elaborar uma reedição de textos /artigos publicados desde então, ma...
A INFLUÊNCIA DAS REDES SOCIAIS NA DISTORÇÃO DA IMAGEM CORPORAL
A INFLUÊNCIA DAS REDES SOCIAIS NA DISTORÇÃO DA IMAGEM CORPORAL
Introdução: Atualmente, as mídias sociais estabelecem padrões de beleza que, inconscientemente, fazem com que as pessoas repensem sobre a própria imagem corporal, identificando ins...
A imagem como ausência
A imagem como ausência
Desde a Antiguidade Clássica Grega, com Platão a conceber a imagem como sombra, reflexo e, depois, como representação em geral, até à contemporaneidade, com o conceito aberto...

Back to Top