Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

Historical Meaning of Rewitings of the Songshi 宋史 Based on an Analysis of “Liao Biography 遼傳” of the Eojeong Songsa jeon 御定宋史筌 : Joseon-type Sinocentrism in the Compilation of Chinese Historical Records

View through CrossRef
Eojeong Songsa jeon 御定宋史筌 is a rewriting edition of Songshi 宋史 compiled by King Jeongjo and his Gyujanggak subjects in Joseon dynasty. Songsa jeon is characterized by (1) the creation of the imperial biographies of Danzong and Modi, the last emperors of the Southern Song dynasty, (2) the inclusion of Liao, Jin, and Mongol dynasties in its' biographies, (3) the creation of an independent Wuxian Biography for the five Neo-Confucianism scholars from Zhou Dunyi to Zhu Xi, and (4) the creation of Yimin Biography to honor those who had been loyal to the Song dynasty. However, it is difficult to say that the authenticity, which is one of the backgrounds of the compilation of Songsa jeon, has been fully considered. This article compares Liao Biography 遼傳 in Songsa jeon with Liao Biography in Songshi Xinbian 宋史新編 to determine the significance of Songsa jeon's compilation. As can be seen from the legend of Songsa jeon, Joseon dynasty defined Liao and Jin as 'the vulgar ethnic groups in the northeast' and 'the subject states of Goryeo dynasty', and did not recognize Mongol empire as 'authenticity' even after completely destroyed Song. In addition, Goryeo Biography is placed at the top of the biographies of the foreign states to express the criticism, and Liao, Xixia, Jin, and Mongol dynasties are arranged in the order of their founding. The characteristics of Liao Biography in Songsa jeon are as follows. First, Songsa jeon takes the form of the biography more strictly than Songshi Xinbian. Second, Songsa jeon is more thoroughly orthodox than Songshi Xinbian, including the use of Song's reign title. And in terms of content, the records of Qidan Guozhi 契丹國志 cited in Songsa jeon are basically quoted from Xu zizhi tongjian gangmu 續資治通鑑綱目. Furthermore, to express respect for Song, the Battle of Gaoliang River and the Battle of Qigou Pass, in which the Song were greatly defeated from Liao, are described very briefly. In addition, the articles from the Goryeo dynasty were recorded without omission, reflecting the position of Joseon dynasty, the bearer of the compilation. Finally, all the records on Civil Service Examination, Confucianism, and book editings are included in Songsa jeon. Its purpose is to represent the lessons. This indicates the intention that if even Liao, as the barbarian, had developed the rituals and the rites, then Joseon, as 'the inheritor of Chinese culture,' should work even harder to promote the rituals and the rites. Furthermore, considering the arrangement of the biographies of foreign states in Songsa jeon, the placement of Goryeo Biography at the top implies that Goryeo had a more advanced the rituals and the rites than Liao, Jin, Xixia, and Yuan. I think it is the ultimate intention of Joseon dynasty to express from the biographies of foreign states in Songsa jeon. On the other hand, the scholars of Qing Dynasty also tried to revise Songshi, but all of them were not completed. In this sense, the completion of Songsa jeon has historiographical significance.
The Korean Society of the History of Historiography
Title: Historical Meaning of Rewitings of the Songshi 宋史 Based on an Analysis of “Liao Biography 遼傳” of the Eojeong Songsa jeon 御定宋史筌 : Joseon-type Sinocentrism in the Compilation of Chinese Historical Records
Description:
Eojeong Songsa jeon 御定宋史筌 is a rewriting edition of Songshi 宋史 compiled by King Jeongjo and his Gyujanggak subjects in Joseon dynasty.
Songsa jeon is characterized by (1) the creation of the imperial biographies of Danzong and Modi, the last emperors of the Southern Song dynasty, (2) the inclusion of Liao, Jin, and Mongol dynasties in its' biographies, (3) the creation of an independent Wuxian Biography for the five Neo-Confucianism scholars from Zhou Dunyi to Zhu Xi, and (4) the creation of Yimin Biography to honor those who had been loyal to the Song dynasty.
However, it is difficult to say that the authenticity, which is one of the backgrounds of the compilation of Songsa jeon, has been fully considered.
This article compares Liao Biography 遼傳 in Songsa jeon with Liao Biography in Songshi Xinbian 宋史新編 to determine the significance of Songsa jeon's compilation.
As can be seen from the legend of Songsa jeon, Joseon dynasty defined Liao and Jin as 'the vulgar ethnic groups in the northeast' and 'the subject states of Goryeo dynasty', and did not recognize Mongol empire as 'authenticity' even after completely destroyed Song.
In addition, Goryeo Biography is placed at the top of the biographies of the foreign states to express the criticism, and Liao, Xixia, Jin, and Mongol dynasties are arranged in the order of their founding.
The characteristics of Liao Biography in Songsa jeon are as follows.
First, Songsa jeon takes the form of the biography more strictly than Songshi Xinbian.
Second, Songsa jeon is more thoroughly orthodox than Songshi Xinbian, including the use of Song's reign title.
And in terms of content, the records of Qidan Guozhi 契丹國志 cited in Songsa jeon are basically quoted from Xu zizhi tongjian gangmu 續資治通鑑綱目.
Furthermore, to express respect for Song, the Battle of Gaoliang River and the Battle of Qigou Pass, in which the Song were greatly defeated from Liao, are described very briefly.
In addition, the articles from the Goryeo dynasty were recorded without omission, reflecting the position of Joseon dynasty, the bearer of the compilation.
Finally, all the records on Civil Service Examination, Confucianism, and book editings are included in Songsa jeon.
Its purpose is to represent the lessons.
This indicates the intention that if even Liao, as the barbarian, had developed the rituals and the rites, then Joseon, as 'the inheritor of Chinese culture,' should work even harder to promote the rituals and the rites.
Furthermore, considering the arrangement of the biographies of foreign states in Songsa jeon, the placement of Goryeo Biography at the top implies that Goryeo had a more advanced the rituals and the rites than Liao, Jin, Xixia, and Yuan.
I think it is the ultimate intention of Joseon dynasty to express from the biographies of foreign states in Songsa jeon.
On the other hand, the scholars of Qing Dynasty also tried to revise Songshi, but all of them were not completed.
In this sense, the completion of Songsa jeon has historiographical significance.

Related Results

Mujin(1748) Tonginsa History-Related Written Conversations and Its Meaning
Mujin(1748) Tonginsa History-Related Written Conversations and Its Meaning
After the Imjin War, the Tongsinsa, a diplomatic envoy between Joseon and Japan, played a major role in promoting friendship between the two countries. The Tongsinsa as the only w...
Re-examination of the “Joseon Map” in Fuchs' The Complete Atlas of the Imperial Territory (Kangxi Period)
Re-examination of the “Joseon Map” in Fuchs' The Complete Atlas of the Imperial Territory (Kangxi Period)
“Hwang yeo jeon lam do皇輿全覽圖(Atlas of the Chinese Empire)” of Kangxi Reign was the first map in traditional Chinese cartography to be created through the use of latitude and longitu...
The Clash of Civilizations and their Coexistence: Matteo Ricci’s “TIANZHU SHIYI” and the Catholicism of the Joseon dynasty
The Clash of Civilizations and their Coexistence: Matteo Ricci’s “TIANZHU SHIYI” and the Catholicism of the Joseon dynasty
The “Tianzhu Shiyi; The True Meaning of the Lord of Heaven; Lat. De Deo Verax Disputatio” written by Matteo Ricci, a Jesuit priest in Beijing China, was introduced to the Joseon dy...
Changes in the Focus of North Korea’s ‘oral literature’ research and 『Oral Literature of Joseon』 by Kim Kwang-jo
Changes in the Focus of North Korea’s ‘oral literature’ research and 『Oral Literature of Joseon』 by Kim Kwang-jo
This article aims to trace the changes in the focus of “oral literature” research in the flow of North Korean folklore and literature, and reviews Kim Kwang-jo’s 『Oral Literatures ...
The Guanzi Qingzhong chapter and the Go-Joseon related passages of the Qingzhong chapter
The Guanzi Qingzhong chapter and the Go-Joseon related passages of the Qingzhong chapter
The Qingzhong chapter of the Guanzi is thought to have been compiled rather late. Therefore the final completion period of the Qingzhong chapter is the completion period of the Gua...

Back to Top