Aplicação da informática na enfermagem portuguesa: passado, presente e futuro

ABSTRACTObjective: to describe the evolution of the information technology application in nursing, in the work contexts over nearly a decade in a country which recently woke up to the reality of cyber communication. Method: this is a study of analysis of articles (3) and text (4) published in magazines and newspapers of health (documents on paper and online) using criteria such as the reference to the issue addressed in a direct way or indirectly (approximately a period of 10 years). Results: after this analysis found that over a decade, there have been some networks and software that have been important for the implementation of a good practice of cares (essentially with the nursing diagnoses help, selection and registers of nursing that are carried out). Conclusion: it has created some networks and software based on a new management model supported by the TIC, according to which the providers of health care, mostly nurses, using a set of indicators to assess the care and the performance of each unit. Considered an emerging field, the area of software brings new challenges to health technicians, primarily to nurses. It is important that the various potential applications that are communicating with each other, to maintain confidentiality and sharing of information among technicians, to support increasingly supporting the decision-making and thus to contribute to nursing care of higher quality. Descriptors: data processing application; professionals of health; data processing systems.  RESUMO  Objetivo: descrever a evolução da aplicação da informática na enfermagem nos contextos de trabalho ao longo de aproximadamente uma década num país que acordou recentemente para a realidade da comunicação cibernética. Método: trata-se de um estudo de análise de artigos (3) e textos (4) publicados em revistas e jornais de saúde (documentos em suporte de papel e em on-line) usando como critérios a referência à temática abordada, de uma forma directa ou indirecta (aproximadamente num período de 10 anos). Resultados: após esta análise verificou-se que, ao longo de uma década, foram criadas algumas redes e programas informáticos que têm sido importantes para a implementação de uma boa prática de cuidados (essencialmente com a ajuda de diagnósticos de enfermagem, triagem e registos de enfermagem que são realizados). Conclusão: têm sido criadas algumas redes e programas informáticos com base num novo modelo de gestão apoiado pelas TIC, segundo o qual, os prestadores de cuidados de saúde, essencialmente os enfermeiros, utilizam um conjunto de indicadores para avaliar os cuidados prestados e o desempenho de cada unidade. Considerada uma área emergente, a área das aplicações informáticas traz novos desafios aos técnicos de saúde, essencialmente aos enfermeiros. Importa que os diferentes aplicativos que se potencializam comunicando entre si, mantenham a confidencialidade e partilha de informação entre os técnicos, no sentido de apoiar cada vez mais o apoio à tomada de decisão e, por conseguinte, para contribuir para cuidados de enfermagem de maior qualidade. Descritores: enfermagem; informática;  sistemas de apoio a decisões clínicas; informática aplicada à enfermagem.RESUMENObjetivo: descrivir la evolución de la aplicación del procesamiento de datos en los contextos del trabajo de los enfermeros, al largo de aproximadamente una década, en un país que se despertó recientemente para la realidad de la comunicación cibernética. Método: se trata de un estudio de análisis de artículos (3) y los textos (4) publicados en revistas y periódicos de la salud (documentos con apoyo de papel y en conectado) utilizando como criterios referenciales la temática citada, de una forma directa o indirecta (en el período de 10 años). Resultados: después de este análisis se observo que al largo de una década, se crearan algunos programas de redes y procesamiento de datos que ha sido importantes para la implementación de una buena práctica de cuidados (en esencia con el diagnostico de enfermeria, la selección y los registros de la enfermería que son llevadas a cabo). Conclusión: han sido creados algunos programas de redes y procesamiento de datos por un nuevo modelo de gestión apoyado por el TIC, apoyando las enfermeras, que utilizan una asamblea de indicadores para evalúar la cuaresma de cuidados y el desempeño de cada unidad. Considerada una área emergente, la área de la aplicación de procesamiento de datos trae desafíos a los técnicos de la salud, en esencial a las enfermeras. Eres importante que las diversas aplicaciones que se comunican unas con las otras, mantengan la confidencialidad y el intercambio de información entre los técnicos, para apoyar cada vez más el apoyo a la tomada de decisiones y contribuir así a la atención de enfermería de mayor calidad. Descriptores: la aplicación del procesamiento de datos; profesionales de la salud; sistemas de procesamiento de datos.