„Lubiłam o obrazie napisać coś więcej”. Konteksty malarskie w wybranych wierszach Bożeny Fabiani

Celem artykułu jest analiza wybranych wierszy Bożeny Fabiani – historyczki, popularyzatorki wiedzy z zakresu historii sztuki. Źródłem inspiracji dla większości jej wierszy jest przede wszystkim Biblia. Niewielka część bogatej twórczości odwołuje się do sztuki. Wiersze inspirowane malarstwem europejskim ujawniają istotne związki z książkami Bożeny Fabiani o sztuce (seria Gawędy o Sztuce). Różny jest stopień nawiązań do konkretnych dzieł sztuki: od przywołania nazwiska malarza w tytule do wykorzystania w treści wiersza gestu postaci ukazanej na płótnie. Obrazy, które inspirują poetkę, to sceny biblijne i rodzajowe, najczęściej wielopostaciowe. Fabiani zwraca uwagę na szczegóły życia codziennego, które ukryte są w detalach obrazu. Wiersze przybierają formę dialogów lub monologów postaci niewidocznych na obrazie lub umieszczonych poza jego centrum. Ten wybór tematu – życie codzienne (np. okoliczności powstawania obrazu) – jest bliski także naukowym zainteresowaniom poetki.