Ein Epithalamium nach Georg Sabinus und ein Chronogramm Caspar Brülows Gedichte auf die Hochzeit Matthias Berneggers

Pour le mariage de Matthias Bernegger, professeur au Gymnase et futur historien, Caspar Brülow a composé un chronogramme et un épithalame fait de 90 distiques élégiaques. Il s’appuie pour ce faire sur une élégie écrite par Georg Sabinus à l’occasion de ses fiançailles. Chez Sabinus comme chez Brülow, Vénus confie à Sabinus / Bernegger son fils Cupidon, qui devient leur élève. Ce dernier, afin de se venger de ses maîtres, les blesse de la flèche du sentiment amoureux qu’ils portent à leurs futures épouses. Brülow adapte cette élégie aux circonstances strasbourgeoises : il fait l’éloge de l’Académie et de ses maîtres, lui confère plus de grandeur en exhaussant le niveau des interventions des personnages et rivalise dans certains vers avec le style et la métrique de son modèle. Cet épithalame, le plus long des poèmes de circonstance que nous connaissions de Brülow constitue le témoignage le plus précoce de sa connaissance de Sabinus ainsi que de son étroite relation avec Bernegger.