Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

Lovers' Picnic, painting (recto), text (verso), illustrated folio from a manuscript of the Divan (Collected Works) of Hafiz

View through Harvard Museums
This well-known painting features a pair of courtly lovers in a spring garden. Holding hands, they are seated on a carpet, shaded by a canopy bearing an exuberant arabesque. A wine bearer offers the young man a golden bowl; musicians and dancers perform in the foreground on the banks of a stream bordered by flowers. The painting appears on what was once folio 66 recto of a famous manuscript of the Divan of Hafiz and illustrates the 229th ghazal of Hafiz (P. Loloi, Hafiz Master of Persian Poetry, A critical Poetry, New York, 2004, p.149). Only the first line of the poem is shown on the illustrated page and the rest of the poem can be found on the verso side. Because the name of Sam Mirza (b. 1517), brother to the Safavid ruler Shah Tahmasp, appears on one of the now dispersed paintings, it is posited that the prince was the patron of the manuscript.
Department of Islamic & Later Indian Art Arthur Sambon Paris (by 1912). Louis Cartier Collection Paris (by 1931-1958) sold; to Mr. and Mrs. Stuart Cary Welch Jr. Warner NH (1958-2007) gift; to the Harvard University Art Museums. Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum Gift of Stuart Cary Welch in honor of Edith Iselin Gilbert Welch
image-zoom
Title: Lovers' Picnic, painting (recto), text (verso), illustrated folio from a manuscript of the Divan (Collected Works) of Hafiz
Description:
This well-known painting features a pair of courtly lovers in a spring garden.
Holding hands, they are seated on a carpet, shaded by a canopy bearing an exuberant arabesque.
A wine bearer offers the young man a golden bowl; musicians and dancers perform in the foreground on the banks of a stream bordered by flowers.
The painting appears on what was once folio 66 recto of a famous manuscript of the Divan of Hafiz and illustrates the 229th ghazal of Hafiz (P.
Loloi, Hafiz Master of Persian Poetry, A critical Poetry, New York, 2004, p.
149).
Only the first line of the poem is shown on the illustrated page and the rest of the poem can be found on the verso side.
Because the name of Sam Mirza (b.
1517), brother to the Safavid ruler Shah Tahmasp, appears on one of the now dispersed paintings, it is posited that the prince was the patron of the manuscript.

Related Results

Album of Fingernail Artwork
Album of Fingernail Artwork
This codex-format album consists of 19 relief images created by the pressure of the artist’s fingernail on paper (san`at-i nākhun). Specimens include calligraphic, floral, and figu...
Selection of 16th century prints
Selection of 16th century prints
205 ornament and architectural engravings on 156 pages bound within a brown leather binding. 153 pages are numbered, two pages are numbered "153," and three pages are not numbered....
You Make Sweet Life Increase (painting, verso; text, recto), folio 208 from a manuscript of the Divan (Collection of Works) of Anvari
You Make Sweet Life Increase (painting, verso; text, recto), folio 208 from a manuscript of the Divan (Collection of Works) of Anvari
The recto side of the folio features a painting depicting an enthroned figure, identified through the accompanying text as Khwaja Mansur. He looks towards a line of attendants. In ...
Folio 313 (text, recto and verso), from a manuscript of the Divan (Collection of Works) of Anvari
Folio 313 (text, recto and verso), from a manuscript of the Divan (Collection of Works) of Anvari
The recto and verso side of the folio features two columns of Persian text written in black ink and nasta’liq script. The recto side has two horizontal breaks, while the verso has ...
It's the Day for the Garden (painting, recto; text, verso), folio 173 from a manuscript of the Divan (Collection of Works) of Anvari
It's the Day for the Garden (painting, recto; text, verso), folio 173 from a manuscript of the Divan (Collection of Works) of Anvari
The recto side of the folio features a painting depicting two figures tending to a garden. At the center of the painting is a large square fountain from which three water channels ...
The Fox's Fear (painting, recto; text, verso), folio 314 from a manuscript of the Divan (Collection of Works) of Anvari
The Fox's Fear (painting, recto; text, verso), folio 314 from a manuscript of the Divan (Collection of Works) of Anvari
The recto side of the folio features a painting depicting a mounted hunter on a foxhunt. He holds his sword high in the air as he gallops through terrain surrounded by rocky outcro...

Back to Top