Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

A Note on an Old Jewish Bibliotaphos

View through CrossRef
Abstract In the editio princeps of the Mayse-bukh (Basel 1602) are circa 250 stories. The last one is a translation/reworking of a story that appears in Sefer Hasidim, and is about a bibliotaphos, someone who is ready to bury his books, but not to lend them. In this short paper, I try to show the differences between the Yiddish and the Hebrew source, suggesting that these differences can hint at historical and social transformations of the reading public of Yiddish texts in the Early Modern era.
Title: A Note on an Old Jewish Bibliotaphos
Description:
Abstract In the editio princeps of the Mayse-bukh (Basel 1602) are circa 250 stories.
The last one is a translation/reworking of a story that appears in Sefer Hasidim, and is about a bibliotaphos, someone who is ready to bury his books, but not to lend them.
In this short paper, I try to show the differences between the Yiddish and the Hebrew source, suggesting that these differences can hint at historical and social transformations of the reading public of Yiddish texts in the Early Modern era.

Related Results

Ary Scheffer, een Nederlandse Fransman
Ary Scheffer, een Nederlandse Fransman
AbstractAry Scheffer (1795-1858) is so generally included in the French School (Note 2)- unsurprisingly, since his career was confined almost entirely to Paris - that the fact that...
Hercules belegerd door de Pygmeeën, schilderijen van Jan van Scorel en Frans Floris naar een Icon van Philostratus
Hercules belegerd door de Pygmeeën, schilderijen van Jan van Scorel en Frans Floris naar een Icon van Philostratus
AbstractA lost painting by Jan van Scorel (1495-1562), Hercules besieged by the Pygmies, is reconstructed with the aid of epigrams by the brothers Nicolaus Grudius Nicolai ( 1504-7...
Den Judiska Kvinnoklubben (JKK) och de judiska flyktingarna under 1930- och 1940-talen
Den Judiska Kvinnoklubben (JKK) och de judiska flyktingarna under 1930- och 1940-talen
In a Swedish context, Jewish women’s experiences and actions have gone unrecorded and unrecognised; most narratives of Swedish Jewish history offer only...
Over de betekenis van het werk van Jan van Scorel omstreeks 1530 voor oudere en jongere tijdgenoten (4)
Over de betekenis van het werk van Jan van Scorel omstreeks 1530 voor oudere en jongere tijdgenoten (4)
AbstractFrom 1911 to 1961 Félix Chrétien, secretary to François de Dinteville II, Bishop of Auxerre in Burgundy, and from 1542 onwards a canon in that town, was thought to be the a...
Between Suspicion and Censure: Attitudes towards the Jewish Left in Postwar Vancouver
Between Suspicion and Censure: Attitudes towards the Jewish Left in Postwar Vancouver
This article examines relations between the Vancouver Peretz Institute (VPI, a secular, Yiddish-based organization), the United Jewish People’s Order (UJPO, a political group with ...
François Venant. Enige aanvullingen
François Venant. Enige aanvullingen
AbstractSince J. G. van Gelder was able to identify a number of works by François Venant (1591/92-1636) in 1938 (note 2) and Kurt Bauch and Astrid Tümpel added to these one paintin...
Ubi Lenin, Ibi Jerusalem: Illusions and Defeats of Jewish Communists in Polish-Jewish, Post-world War II Literature
Ubi Lenin, Ibi Jerusalem: Illusions and Defeats of Jewish Communists in Polish-Jewish, Post-world War II Literature
AbstractOn the basis of an analysis of literary texts by Polish-Jewish authors, the character of the Communist Jews, their motivations and relations to Jewish and Polish culture is...
“Jews, Be Ottomans!” Zionism, Ottomanism, and Ottomanisation in the Hebrew-Language Press, 1890–1914
“Jews, Be Ottomans!” Zionism, Ottomanism, and Ottomanisation in the Hebrew-Language Press, 1890–1914
In recent years the study of national and civic identities in the later Ottoman period has revealed huge degrees of complexity among previously homogenised groups, none more so tha...

Back to Top