Javascript must be enabled to continue!
Il Tieste di Ugo Foscolo e l’estetica teatrale di Melchiorre Cesarotti. Per la storia e le implicazioni di un’inconciliabilità ideologica e filosofica
View through CrossRef
Tieste d’Ugo Foscolo et l’esthétique théâtrale de Melchiorre Cesarotti. Pour l’histoire et les implications d’une incompatibilité idéologique et philosophique
Ce travail approfondit la pièce théâtrale de jeunesse de Ugo Foscolo (1778-1827), célèbre poète italien vécu entre la fin du XVIIIème siècle et les premières décennies du XIXème. La pièce en question, le Tieste, n‟est pas seulement remarquable pour le jeune d‟âge de l‟auteur, encore adolescent, mais parce qu‟elle dévoile une idée de la littérature encore inconnue à son époque. Le Tieste est une tragédie qui ne respecte pas les conventions généralement acceptées à son temps, et ceci sur le double niveau du style et du contenu, tout à fait modernes et définitivement affranchis de la philosophie des Lumières.Afin de démontrer l‟envergure de l‟opération du poète vénitien, cette thèse se concentre sur le rapport entre l‟idéologie et, pourrait-on même dire, les préceptes du philosophe padouan Melchiorre Cesarotti (1730-1808), et la tragédie de Foscolo. Les idées de Cesarotti sur le théâtre étaient une sorte de Bible, qui prévoyait pour la tragédie des caractéristiques bien précises, autant qu‟une vision optimiste de la vie et de la société humaine, avec la victoire (du moins morale) des personnages vertueux et la défaite des personnages cruels.Le Tieste démonte morceau par morceau les caractéristiques qui selon Cesarotti font une bonne tragédie, en mettant en scène deux personnages qui devraient être positifs mais se révèlent confus et impuissants, tandis que le dictateur, impitoyablement, détruit les autres personnages, sans une vraie raison, comme un metteur en scène sadique qui joue avec ses marionnettes.L‟inexplicabilité du mal et son ineffabilité marquent la fin d‟un monde Ancien Régime pour permettre à l‟homme de s‟interroger sur ses peurs les plus profondes. C‟est là la valeur du Tieste, qui peut être donc considéré comme un texte qui ouvre à l‟époque contemporaine.
Title: Il Tieste di Ugo Foscolo e l’estetica teatrale di Melchiorre Cesarotti. Per la storia e le implicazioni di un’inconciliabilità ideologica e filosofica
Description:
Tieste d’Ugo Foscolo et l’esthétique théâtrale de Melchiorre Cesarotti.
Pour l’histoire et les implications d’une incompatibilité idéologique et philosophique
Ce travail approfondit la pièce théâtrale de jeunesse de Ugo Foscolo (1778-1827), célèbre poète italien vécu entre la fin du XVIIIème siècle et les premières décennies du XIXème.
La pièce en question, le Tieste, n‟est pas seulement remarquable pour le jeune d‟âge de l‟auteur, encore adolescent, mais parce qu‟elle dévoile une idée de la littérature encore inconnue à son époque.
Le Tieste est une tragédie qui ne respecte pas les conventions généralement acceptées à son temps, et ceci sur le double niveau du style et du contenu, tout à fait modernes et définitivement affranchis de la philosophie des Lumières.
Afin de démontrer l‟envergure de l‟opération du poète vénitien, cette thèse se concentre sur le rapport entre l‟idéologie et, pourrait-on même dire, les préceptes du philosophe padouan Melchiorre Cesarotti (1730-1808), et la tragédie de Foscolo.
Les idées de Cesarotti sur le théâtre étaient une sorte de Bible, qui prévoyait pour la tragédie des caractéristiques bien précises, autant qu‟une vision optimiste de la vie et de la société humaine, avec la victoire (du moins morale) des personnages vertueux et la défaite des personnages cruels.
Le Tieste démonte morceau par morceau les caractéristiques qui selon Cesarotti font une bonne tragédie, en mettant en scène deux personnages qui devraient être positifs mais se révèlent confus et impuissants, tandis que le dictateur, impitoyablement, détruit les autres personnages, sans une vraie raison, comme un metteur en scène sadique qui joue avec ses marionnettes.
L‟inexplicabilité du mal et son ineffabilité marquent la fin d‟un monde Ancien Régime pour permettre à l‟homme de s‟interroger sur ses peurs les plus profondes.
C‟est là la valeur du Tieste, qui peut être donc considéré comme un texte qui ouvre à l‟époque contemporaine.
Related Results
Foscolo editore di Dante: a proposito di uno 'Specimen' inedito
Foscolo editore di Dante: a proposito di uno 'Specimen' inedito
Lo studio intende illustrare una carta finora inedita, conservata presso la Biblioteca Marucelliana di Firenze, che risulta implicata con il progetto foscoliano di un'edizione dell...
Les Cours d'Ugo Foscolo à l'Université de Pavie : genèse, sources et commentaire
Les Cours d'Ugo Foscolo à l'Université de Pavie : genèse, sources et commentaire
Les Cours d'Ugo Foscolo à l'Université de Pavie : genèse, sources et commentaire
Le succès éditorial et critique de l'Oraison sur l'origine et l'office de la littér...
UGO FOSCOLO IZMEĐU NEOKLASICIZMA I PREDROMATNIZMA / UGO FOSCOLO BETWEEN NEOCLASSICISM AND PREROMANTISM
UGO FOSCOLO IZMEĐU NEOKLASICIZMA I PREDROMATNIZMA / UGO FOSCOLO BETWEEN NEOCLASSICISM AND PREROMANTISM
By the end of the 18th century, Italy was under Napoleon’s dominance. It was the time when centuries-long European values were being changed due to the Industrial, but also French ...
Studio e interpretazione critica dell’epistolario di Ugo Foscolo
Studio e interpretazione critica dell’epistolario di Ugo Foscolo
Étude et interprétation critique de la correspondance d’Ugo Foscolo
La vie d’Ugo Foscolo (1778-1827), auteur parmi les plus intéressants de la littérature italienne...
Reflexões sobre a tradução de si: Ugo Foscolo e Jacopo Ortis entre a vida e a poiesis
Reflexões sobre a tradução de si: Ugo Foscolo e Jacopo Ortis entre a vida e a poiesis
O artigo objetiva analisar a interconexão entre a escrita de si e a tradução de si a partir da experiência de Ugo Foscolo (1778-1827), autor do romance Ultime letterediJacopoOrtis ...
Ugo Foscolo and Some Englishmen
Ugo Foscolo and Some Englishmen
“At some house where we were dining in London, I forget with whom, Ugo Foscolo, the poet, was one of the party. He was extremely excitable and irritable, and when some one spoke of...
The elegy written in a country churchyard de Thomas Gray en los Sepolcri de Foscolo a través de las traducciones de M. Cesarotti y G. Torelli
The elegy written in a country churchyard de Thomas Gray en los Sepolcri de Foscolo a través de las traducciones de M. Cesarotti y G. Torelli
En este artículo se analizan las influencias que han tenido las traducciones italianas de M. Cesarotti y G. Torelli de la Elegy written in a Country Churchyard de Thomas Gray sobre...
Foscolo e Locke
Foscolo e Locke
Foscolo mostra un interesse costante per Locke. L’interesse riguarda naturalmente la sua produzione filosofica, ma anche alcuni aspetti della biografia. Locke è prima di tutto il f...

