Das Evangelium als Legende. Eine pastoraltheologische Lesart von Bruno Latours Jubilieren

Teresa Schweighofer und Andree Burke entwickeln in ihrem Beitrag zwei mögliche Lesarten von Evangelium als »Legende«. Zum einen kann Evangelium als Legende im Sinne einer längst vergangenen Geschichte gelesen werden, wenn es wie ein Modell im Abgleich mit Tatsachen befragt wird. Zum anderen kann Evangelium Transformationen bewirken, wenn es gelesen wird wie die Legende zu einer Karte. Aus dieser durch Bruno Latours Essay »Jubilieren« angeregten Unterscheidung wird an Beispielthemen expliziert, wie pastorale Praktiken entsprechend überdacht werden können: das Erzählen von Bibeltexten, Liturgie und Seelsorge sowie Katechese und Evangelisierung. Im Ergebnis steht die pastoraltheologische Herausforderung zu einer völlig neu codierten religiösen Redeweise.