Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Las ilustraciones de las traducciones alemanas de <i>Celestina</i>: Hans Weiditz y la <i>Tragicomedia de Calisto y Melibea</i>
View through CrossRef
Estudio sobre los posibles modelos del artista Hans Weiditz a la hora de grabar los tacos xilográficos para la impresión de la primera traducción de Celestina al alemán, publicada en Augsburgo en diciembre de 1520 por Sigismund Grimm y Max Wirsung. Tras una detallada comparación de las xilografías de la edición alemana con las de las ediciones españolas e italianas ilustradas aparecidas antes de dicha fecha, se concluye que el grabador necesariamente tuvo que conocer las estampas de la edición de la Comedia de Burgos y, al menos, también las de las ediciones de la Tragicomedia herederas de la primera ilustrada de Jacobo Cromberger.
Title: Las ilustraciones de las traducciones alemanas de <i>Celestina</i>: Hans Weiditz y la <i>Tragicomedia de Calisto y Melibea</i>
Description:
Estudio sobre los posibles modelos del artista Hans Weiditz a la hora de grabar los tacos xilográficos para la impresión de la primera traducción de Celestina al alemán, publicada en Augsburgo en diciembre de 1520 por Sigismund Grimm y Max Wirsung.
Tras una detallada comparación de las xilografías de la edición alemana con las de las ediciones españolas e italianas ilustradas aparecidas antes de dicha fecha, se concluye que el grabador necesariamente tuvo que conocer las estampas de la edición de la Comedia de Burgos y, al menos, también las de las ediciones de la Tragicomedia herederas de la primera ilustrada de Jacobo Cromberger.
Related Results
Sorceresses, Love Magic, and the Inquisition of Linguistic Sorcery in Celestina
Sorceresses, Love Magic, and the Inquisition of Linguistic Sorcery in Celestina
In recent years critics have contested the traditional understanding of Celestina's “enchantment” of Melibea as diabolically assisted. Yet rhetorical, feminist, and poststructurali...
Celestina pintada por Picasso: nacimiento de un mito moderno
Celestina pintada por Picasso: nacimiento de un mito moderno
El personaje renacentista de Celestina experimentó, a partir del siglo XIX, un nuevo auge. No sólo reapareció en numerosos textos literarios, sino que también se convirtió en un fr...
Evaluación de la calidad de las traducciones
Evaluación de la calidad de las traducciones
La relevancia y la justificación para reflexionar sobre la evaluación de la calidad de las traducciones (TQA) es más fuerte que nunca. Los traductores profesionales sus clientes, l...
Estudios embriológicos y de desarrollo de flores e inflorescencias en Barnadesioideae (Asteraceae)
Estudios embriológicos y de desarrollo de flores e inflorescencias en Barnadesioideae (Asteraceae)
La familia Asteraceae es una de las más diversas de las Angiospermas y varios análisis filogenéticos la han ubicado como el grupo hermano de la familia Calyceraceae, en un clado bi...
La serialidad celestinesca (1990-2023): el caso de <i>La mujer de la escalera</i> de Pedro González Moreno
La serialidad celestinesca (1990-2023): el caso de <i>La mujer de la escalera</i> de Pedro González Moreno
Durante los Siglos de Oro, la relación hipertextual que existe entre las imitaciones y continuaciones de La Celestina y su modelo se puede describir en términos architextuales. En ...
Melibea, Plácida y Serafina: tres muertes violentas en el primer teatro renacentista
Melibea, Plácida y Serafina: tres muertes violentas en el primer teatro renacentista
El motivo del suicidio está muy presente en los personajes masculinos del teatro escrito en el primer tercio del siglo XVI. Sin embargo, su presencia en los personajes femeninos ha...
Martí Caloca, Ivette. <i>«Todo se ha hecho a mi voluntad»: Melibea como eje central de «La Celestina»</i> (reseña)
Martí Caloca, Ivette. <i>«Todo se ha hecho a mi voluntad»: Melibea como eje central de «La Celestina»</i> (reseña)
Reseña de Martí Caloca, Ivette. «Todo se ha hecho a mi voluntad»: Melibea como eje central de «La Celestina». Iberoamericana Vervuert, 2019. https://doi.org/10.31819/9783964568441...
Elicia transficcionalizada: el retrato de la alcahueta en la <i>Tragicomedia de Lisandro y Roselia</i>
Elicia transficcionalizada: el retrato de la alcahueta en la <i>Tragicomedia de Lisandro y Roselia</i>
Este trabajo examina la resemantización del personaje de la alcahueta ofrecido por Sancho de Muñón en su Tragicomedia de Lisandro y Roselia. Analizar, en su dimensión caracteriológ...