Les auxiliaires verbaux en berbère (kabyle) : variation et grammaticalisation

Cette thèse propose une étude approfondie des auxiliaires verbaux en berbère, en mettant particulièrement l’accent sur la variété kabyle, à travers le prisme de la variation linguistique et du processus de grammaticalisation. Elle adopte une double approche, diachronique et synchronique, afin d’éclairer les différentes étapes d’évolution des auxiliaires, leur fréquence d’emploi, ainsi que leurs caractéristiques morphologiques, sémantiques et syntaxiques. L’analyse s’ouvre sur les fondements théoriques de la grammaticalisation et les critères permettant de distinguer les auxiliaires des autres catégories verbales, en mobilisant les apports de divers courants linguistiques. Elle met en évidence la pluralité des trajectoires de grammaticalisation selon les types d’auxiliaires, en soulignant le rôle déterminant de la fréquence d’usage, de l’érosion phonologique, de la perte de sens concret et de l’intégration dans des paradigmes grammaticaux. En s’appuyant sur des corpus, des grammaires et des analyses comparatives, cette étude révèle la richesse et la singularité du système verbal berbère. Elle démontre par ailleurs la pertinence scientifique d’une démarche fondée sur la variation dialectale et l’évolution linguistique, contribuant ainsi à une meilleure compréhension des dynamiques internes de la langue kabyle et, plus largement, du berbère.