Çağdaş İslam Düşüncesinin Sorunları: Hasan Hanefi, Abdulvehab Messiri, Muhammed Abid Cabiri, Raşid Gannuşi

İslam topluluklarının entelektüel ve fikri üretiminde 1960’lı yıllar, yeni bir dil ve paradigma açısından kurucu nitelikte görülür. Nitekim çağdaş Arap düşüncesine dair eserlerin birçoğunda 1967 Arap-İsrail Savaşı bir sınır çizgisi mukabilindedir. Filistin topraklarının işgali, İsrail devletinin kuruluşu ve Arap-İsrail savaşlarında alınan yenilgilerle birlikte sömürge-sonrası Arap devletlerinin nominal bir özgürlükte sınırlı kalan uygulamaları derin bir hayal kırıklığı, öfke ve hınca yol açtığı gibi entelektüel üretimde daha incelmiş bir eleştiriyi de dolaşıma sokmuştur. Bu bağlamda hakkı teslim edilmesi gereken dört Arap düşünürün yazılarından derlenen Çağdaş İslam Düşüncesinin Sorunları başlıklı eser, literatüre önemli bir katkı sağlar niteliktedir. İslam Özkan’ın çevirisini üstendiği eserde, Hasan Hanefi’nin “Yeni Medeniyet Projesi Geçmiş, Şimdi ve Gelecek”, “Direniş Kültürü”, “Kültür, Siyaset ve Medya” ile “Liberalizm Mısır’da Başarılı Olamadı” başlıklı dört; Muhammed Abid Cabiri’nin “Liberalizm Fas’ta Başarılı Oldu” başlıklı bir; Abdulvehab Messiri’nin “İdeoloji ve Söze Dair” ile “Yeni İslami Söylemin Yapı Taşları” başlıklı iki; Raşid Gannuşi’nin “İslam ve Laiklik” ile “İslam ne zaman çözüm olur?” başlıklı iki yazısı olmak üzere toplamda dokuz makale yer almaktadır.