Dirigiendo Footfalls: los elementos poéticos en las puestas en escena de Samuel Beckett

Este trabajo pretende presentar una reflexión sobre los elementos poéticos presentes en las puestas en escena de Footfalls de Samuel Beckett. Para ello, tendremos como objeto el texto dramatúrgico original de esta miniatura dramática según la edición de Faber and Faber de la obra dramática completa de Beckett y los cuadernos teatrales que contienen manuscritos relacionados con el proceso creativo del dramaturgo-director irlandés para sus montajes de Footfalls en el Royal Court Theatre y en el Schiller-Theater Werkstatt, así como el texto dramatúrgico revisado según las modificaciones propuestas por Beckett en sus manuscritos editados por Stanley Gontarski. Como concepto orientador de esta reflexión, utilizaremos lo que Gontarski (1998) denomina "performance como texto" en relación con las puestas en escena dirigidas por Samuel Beckett de algunas de sus obras. Los aspectos performativos elaborados por Beckett en ambas puestas en escena serán examinados en clave comparativa en relación con la dramaturgia original de la obra, así como con el texto revisado, con el fin de señalar los elementos poéticos presentes en Footfalls desarrollados o potenciados por Beckett en cada puesta en escena.