De Paphos à Nea Paphos , aspects de l’hellénisation de l’ouest de Chypre de l’Âge du Bronze Récent à l’époque hellénistique : Dix ans de travaux du Département des Antiquités de Chypre et de la Mission archéologique française à Paphos (Ma f aP)

Sise au cœur de la Méditerranée orientale, au croisement des influences anatoliennes, égyptiennes, levantines et égéennes, Chypre est le lieu idoine pour tenter d’appréhender le processus d’hellénisation de ses populations. L’Ouest de l’île témoigne, plus que toute autre région, de cette hellénisation progressive depuis l’âge du Bronze Récent jusqu’à l’annexion de Chypre par Ptolémée, satrape puis roi d’Égypte. Deux sites emblématiques de cette région permettent de suivre cette hellénisation pas à pas, grâce aux résultats des fouilles récentes du département des Antiquités de Chypre comme de la mission archéologique française à Paphos et des autres missions étrangères : il s’agit, d’une part, de l’agglomération qui s’est développée autour du sanctuaire de la Grande Déesse et est devenue le siège du chef‑lieu du royaume de Paphos, et, d’autre part, de la nouvelle ville portuaire, fondée à la fin du iv e s. av. J.‑C., qui devint le siège du représentant lagide dans l’île. À partir de l’époque romaine, la première Paphos a été appelée Palae Paphos , pour la distinguer de la nouvelle ville portuaire, Nea Paphos .