Javascript must be enabled to continue!
“Putka”, folio from the album Fishes of India
View through Harvard Museums
Two small puffer fish are facing each other halfway down the page, just right of the center. The fish on the left is shown in profile, with a green body that is darker at the top and then fades to a cream-colored abdomen. The fish on the right is depicted from both a profile and top view. This distinct perspective simultaneously highlights the fish's eyes, the demarcations on its back, and its flared abdomen. The fish is gray with light and dark blue stripes on its back. The lower half of its body is dark gray which fades to a white abdomen.
There are inscriptions in pen and pencil in the right third of the composition, behind the fish. These inscriptions are oriented vertically, like the album itself. An inscription identifies the fish as “Putka”. Another inscription states, what appears to be “Tetradon”. This could be referring to the family, Tetradontidae. It is possible that the fish represent the species Arothron reticularis from this family, a reticulated puffer fish that is found on the east coast of India.
This work falls into the genre of natural history documentation, an important enterprise undertaken by many European patrons during their time in India. This genre proliferated between the late eighteenth and early nineteenth century, and demonstrate the artist's intention of making quick studies from life. Individual paintings were collected to form an album that documented a variety of animals and plants, thus acting, in a way, as a field guide. Company School.
Department of Islamic & Later Indian Art
Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum Gweneth Knight Memorial Fund and the William M. Prichard Memorial Fund
Title: “Putka”, folio from the album Fishes of India
Description:
Two small puffer fish are facing each other halfway down the page, just right of the center.
The fish on the left is shown in profile, with a green body that is darker at the top and then fades to a cream-colored abdomen.
The fish on the right is depicted from both a profile and top view.
This distinct perspective simultaneously highlights the fish's eyes, the demarcations on its back, and its flared abdomen.
The fish is gray with light and dark blue stripes on its back.
The lower half of its body is dark gray which fades to a white abdomen.
There are inscriptions in pen and pencil in the right third of the composition, behind the fish.
These inscriptions are oriented vertically, like the album itself.
An inscription identifies the fish as “Putka”.
Another inscription states, what appears to be “Tetradon”.
This could be referring to the family, Tetradontidae.
It is possible that the fish represent the species Arothron reticularis from this family, a reticulated puffer fish that is found on the east coast of India.
This work falls into the genre of natural history documentation, an important enterprise undertaken by many European patrons during their time in India.
This genre proliferated between the late eighteenth and early nineteenth century, and demonstrate the artist's intention of making quick studies from life.
Individual paintings were collected to form an album that documented a variety of animals and plants, thus acting, in a way, as a field guide.
Company School.
Related Results
Album Containing Architectural, Ornament, and Figure Drawings
Album Containing Architectural, Ornament, and Figure Drawings
Various: Pen and ink wash black chalk or graphite red chalk stylus-incised construction lines., folio 2 folio 7 folio 9 folio14 folio 16 folio 22 verso folio 27 folio 31...
Selection of 16th century prints
Selection of 16th century prints
205 ornament and architectural engravings on 156 pages bound within a brown leather binding. 153 pages are numbered, two pages are numbered "153," and three pages are not numbered....
Mughal emperors Akbar, Jahangir and Shah Jahan with their ministers, by Bichitr (recto), foliate design in gold (verso), folio from the Minto Album
Mughal emperors Akbar, Jahangir and Shah Jahan with their ministers, by Bichitr (recto), foliate design in gold (verso), folio from the Minto Album
Mughal emperors Akbar, Jahangir and Shah Jahan with their ministers, by Bichitr (recto), foliate design in gold (verso), folio from the Minto Album.
This allegorical group portra...
Youth by a flowering tree, by Farrukh Beg (recto), Persian and Chaghatay Turkish calligraphy by Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album
Youth by a flowering tree, by Farrukh Beg (recto), Persian and Chaghatay Turkish calligraphy by Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album
Youth by a flowering tree, by Farrukh Beg (recto), Persian and Chaghatay Turkish calligraphy by Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album.
A young man stands by flowering tree...
Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album
Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album
Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album.
Many of the Mughal emperors ordered full-leng...
Shah Jahan on a globe with his four sons, by Balchand (recto), Persian calligraphy by Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album
Shah Jahan on a globe with his four sons, by Balchand (recto), Persian calligraphy by Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album
Shah Jahan on a globe with his four sons, signed Balchand (recto), Persian calligraphy signed Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album.
In this allegorical family portrait, S...
Persian and Chaghatay Turkish calligraphy by Mir `Ali (recto), youth with swans and rabbits, by `Abd al-Karim (verso), folio from the Minto Album
Persian and Chaghatay Turkish calligraphy by Mir `Ali (recto), youth with swans and rabbits, by `Abd al-Karim (verso), folio from the Minto Album
Persian and Chaghatay Turkish calligraphy by Mir `Ali (recto), youth with swans and rabbits, by `Abd al-Karim (verso), folio from the Minto Album.
A young man stands in a complex...
Portrait of Mahābat Khān (d. 1634) (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), from the Late Shah Jahan Album
Portrait of Mahābat Khān (d. 1634) (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), from the Late Shah Jahan Album
Portrait of Mahābat Khān (d. 1634) (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), from the Late Shah Jahan Album.
Zamāna Beg (d. 1634) was the son of a nobleman from Shiraz i...


