Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Rue du Faubourg Saint-Denis de Louis-Philippe Dalembert: De Romain Gary à Haïti ou une nouvelle cartographie pour l'idéal républicain français
View through CrossRef
Rue du Faubourg Saint-Denis de Louis-Philippe Dalembert est une adaptation de La Vie devant soi d'Émile Ajar dans laquelle un préadolescent d'origine haïtienne nommé Jean remplace Momo, le narrateur d'origine maghrébine du roman d'Ajar. Habitant la rue du Faubourg Saint-Denis dans le dixième arrondissement de Paris, Jean relate son quotidien dans une France diverse mais raciste sous la forme d'un scénario articulé autour de son amitié pour une vieille femme lors de la canicule de l'été 2003. Cet article explore tout d'abord le choix d'intertextualité de Dalembert et l'adaptation des thèmes majeurs du roman d'Ajar au contexte français contemporain. De ce choix intertextuel, fondé en particulier sur l'humanisme qu'Ajar attribue à la figure de l'Autre, découle l'originalité de Rue du Faubourg Saint-Denis : l'introduction par l'intermédiaire de la caractérisation de Jean de la "caractéristique distinctive" de la tradition intellectuelle haïtienne dans le débat identitaire français. Dalembert suggère que la pensée universaliste française bénéficierait d'une ouverture transnationale, et qu'inclure la réflexion haïtienne sur la possibilité d'articuler un universalisme hybride transcendant les limitations ethnocentriques du modèle universel français permettrait à l'idéal républicain de se rapprocher de la réalisation de son plein potentiel.
Title: Rue du Faubourg Saint-Denis de Louis-Philippe Dalembert: De Romain Gary à Haïti ou une nouvelle cartographie pour l'idéal républicain français
Description:
Rue du Faubourg Saint-Denis de Louis-Philippe Dalembert est une adaptation de La Vie devant soi d'Émile Ajar dans laquelle un préadolescent d'origine haïtienne nommé Jean remplace Momo, le narrateur d'origine maghrébine du roman d'Ajar.
Habitant la rue du Faubourg Saint-Denis dans le dixième arrondissement de Paris, Jean relate son quotidien dans une France diverse mais raciste sous la forme d'un scénario articulé autour de son amitié pour une vieille femme lors de la canicule de l'été 2003.
Cet article explore tout d'abord le choix d'intertextualité de Dalembert et l'adaptation des thèmes majeurs du roman d'Ajar au contexte français contemporain.
De ce choix intertextuel, fondé en particulier sur l'humanisme qu'Ajar attribue à la figure de l'Autre, découle l'originalité de Rue du Faubourg Saint-Denis : l'introduction par l'intermédiaire de la caractérisation de Jean de la "caractéristique distinctive" de la tradition intellectuelle haïtienne dans le débat identitaire français.
Dalembert suggère que la pensée universaliste française bénéficierait d'une ouverture transnationale, et qu'inclure la réflexion haïtienne sur la possibilité d'articuler un universalisme hybride transcendant les limitations ethnocentriques du modèle universel français permettrait à l'idéal républicain de se rapprocher de la réalisation de son plein potentiel.
Related Results
REGULAR ARTICLES
REGULAR ARTICLES
L. Cowen and
C. J.
Schwarz
657Les Radio‐tags, en raison de leur détectabilitéélevée, ...
Physician and miracle worker. The cult of Saint Sampson the Xenodochos and his images in eastern Orthodox medieval painting
Physician and miracle worker. The cult of Saint Sampson the Xenodochos and his images in eastern Orthodox medieval painting
Saint Sampson, whose feast is celebrated on June 27, was depicted among holy
physicians. However, his images were not frequent. He was usually
accompanied with Saint Mokios (...
Rediscovery of the Critically Endangered Ridgway’s Hawk (<em>Buteo ridgwayi</em>) in Haiti
Rediscovery of the Critically Endangered Ridgway’s Hawk (<em>Buteo ridgwayi</em>) in Haiti
Abstract The Ridgway’s Hawk (Buteo ridgwayi) is a Critically Endangered, diurnal bird of prey endemic to the Caribbean island of Hispaniola and some satellite islands. This...
Haiti Rising
Haiti Rising
The earthquake that struck Haiti on 12 January 2010 thrust the nation into the public consciousness as never before. There is now an unprecedented empathy for and interest in Haiti...
Tourism and Connoisseurship in the Collection Histories of Haitian Art in the United States
Tourism and Connoisseurship in the Collection Histories of Haitian Art in the United States
The Midwestern United States is home to several major public museum collections of Haitian art. These collections were established within a short period between the late 1960s and ...
Exile in 19th-Century Haiti
Exile in 19th-Century Haiti
Of the many conditions pronounced that have been strongly featured in the Caribbean experience since the ending of slavery in the 19th century, exile ranks as one of the most profo...
De la poésie à la peinture
De la poésie à la peinture
La poésie et la peinture étaient toujours deux différentes expressions de l’esprit et de l’âme de l’homme qui sont dédiées à présenter absolument chacune à sa façon ce qui était di...
Hugo Kołłątaj a prawo rzymskie
Hugo Kołłątaj a prawo rzymskie
L'article contient la caractéristique des opinions sur le droit romain énoncées par Hugo Kołłątaj, un illustre représentant du siècle de lumières en Pologne.
L'auteur présente d'a...