Trajan et Hadrien dans la Chronographie de Jean Malalas

La ville d’Antioche avait une grande importance à l’époque de Trajan et d’Hadrien. La cité sur l’Oronte fut en effet le principal centre opérationnel de la campagne contre les Parthes, et Trajan y établit ses quartiers en 117. C’est aussi à Antioche que vécut au vie siècle l’historien Jean Malalas, dont la Chronographie offre une perspective intéressante – et intéressée – sur Trajan et Hadrien. L’œuvre de Malalas constitue de fait une source utile, en raison de son récit développé de la Guerre parthique, auquel s’ajoutent des éléments sur le tremblement de terre de 117, le martyre d’Ignace, et divers aspects de la vie de la cité (fêtes et cérémonies, constructions). Le point de vue original de Malalas sur Trajan et Hadrien est donc un témoignage de la tradition orientale du vie siècle sur ces deux empereurs.